O Jornal da Cultura anunciou na segunda-feira: “No Roda Viva, os representantes dos seis candidatos melhor classificados nas pesquisas vão falar sobre educação”. Ops! A frase maltratou os ouvidos. Por quê? m
Professores, quando ensinam melhor e pior, dizem que as formas mais bem e mais mal não existem. É meia verdade. Mas os mestres se esquecem de falar na outra metade. Trata-se do particípio. Antes dessa forma verbal, mais bem e mais mal pedem passagem: No Roda Viva, os representantes dos seis candidatos mais bem classificados nas pesquisas vão falar sobre educação. As francesas são as mulheres mais bem vestidas da Europa. A redação mais bem escrita tira a nota máxima. A mais mal escrita, a nota mínima.