Preso ou prendido? Depende

Publicado em Deixe um comentárioportuguês

A prisão de Fabrício Queiroz trouxe às manchetes o verbo prender. O danado é generoso. Tem dois particípios. Um regular, terminado em -ido como escolhido, batido, colhido. O outro irregular, mais curtinho. Quando usar um ou outro? Depende do auxiliar: 1. Com ser e estar, o pequenino tem vez: Queiroz foi preso pela polícia por causa do envolvimento no esquema das rachadinhas. Queiroz está preso. […]

Elegido ou eleito?

Publicado em Deixe um comentárioportuguês

A pandemia faz estragos. Entre eles, o possível adiamento das eleições municipais. A palavra final será dada pelo Congresso. Enquanto ela não vem, vale falar no assunto. Eleição é escolha. O vocábulo vem do latim electione. Entre duas ou mais criaturas, escolhe-se uma. Ou, se preferir, elege-se uma. Por falar em eleger… Eleger é verbo generoso. Tem dois particípios. Um regular: elegido. O outro irregular: […]

Tropeço do Jornal Nacional

Publicado em Deixe um comentárioportuguês

“As acusações contra João de Deus devem ser melhor apuradas”, disse o Jornal Nacional. Descuidou-se. Antes de particípio, usa-se mais bem ou mais mal:  As francesas são as mulheres mais bem vestidas da Europa. É o candidato mais mal classificado nas pesquisas. Apresentou o relatório mais bem redigido da reunião. As acusações contra João de Deus devem ser mais bem apuradas. Atenção 1 Se a […]

Preso e prendido: quando usar

Publicado em Deixe um comentárioportuguês

Eta! Parece novela. Cesare Battisti passou 40 anos pra lá e pra cá. Cometeu crimes na Itália. Foi condenado a prisão perpétua. Fugiu. Morou na França. Com risco de voltar pra casa, caiu fora. Foi para o México. Depois, veio para o Brasil. Aqui, permaneceu por mais de 10 anos. Recebeu refúgio no governo Lula. No fim do ano passado, o cerco se fechou. Michel […]

Ganho e ganhado: quando usar

Publicado em Deixe um comentárioportuguês

Ganhar, verbo abundante, tem dois particípios – ganhado e ganho. Quando usar um e outro? Ganhado se usa com os auxiliares ter e haver:tinha ganhado, havia ganhado. Ganho tem a vez com ser e estar: é ganho, está ganho. Olho vivo Modernamente, há forte preferência pelo emprego de ganho com todos os auxiliares: tem ganho, havia ganho, foi ganho, estava ganho.  

Preso e prendido: quando usar

Publicado em Deixe um comentárioportuguês

O prefeito de Niterói foi preso pela polícia? Foi prendido pela polícia? O verbo prender joga no time dos generosos. Tem dois particípios. Um regular (prendido). O outro irregular (preso). Quando dar a vez a cada um? Depende do auxiliar. Com ser e estar, usa-se a forma curta. Com ter e haver, a compridona: O prefeito de Niterói foi preso pela polícia. O prefeito de […]