“Salvar a Previdência. Essa é a nossa maior contribuição”, diz propaganda do governo federal. Leitores ficaram com a pulga atrás da orelha. A razão: o pronome essa. Ele está bem empregado? Está. Ao usá-lo, o redator informa que já se falou no assunto. Essa qual? Salvar a Previdência.
“… o Senado aprovou a Proposta de Emenda à Constituição (PEC) que acaba com o foro privilegiado nos casos em que as autoridades cometeram crimes comuns”, escrevemos na pág. 3. Atos legais ganham inicial grandona quando são numerados ou têm nome. Caso contrário, são substantivos comuns (Lei 4.230, Lei de Diretrizes e Bases da Educação, Proposta de Emenda à Constituição nº 40). Melhor: … o […]
Texto publicado no jornal diz o seguinte: “Setores da base articulam um nome para suceder ao presidente. Mas não encontraram ainda uma alternativa.” Ops! O artigo indefinido sobra. A alternativa é sempre única. Por essa razão, o pronome outra, de outra alternativa, também sobra. A forma nota mil é esta: Mas não encontraram ainda a alternativa.
O verbo mais citado no noticiário? É ele mesmo — suceder. Olho vivo! No sentido de substituir, o trissílabo exige a preposição a: O filho sucedeu ao pai. Temer sucedeu a Dilma. Setores da base articulam um nome para suceder ao presidente.
Há verbos e verbos. Uns adoram a família. São os rizotônicos. A sílaba tônica cai sempre no radical. É o caso de cantar, comer e dividir. Outros ignoram a raiz. São os arrizotônicos. A sílaba tônica cai sempre fora do radical. Vale o exemplo de adequar. Ele só se conjuga nas formas em que a fortona cai a partir do q. O xis do problema […]
Ora aparece Sol. Ora sol. Quando usar a inicial maiúscula ou minúscula? A grandona só tem a vez quando designa o astro: Já foi enviada sonda ao Sol? Assisti ao último eclipse do Sol. O heliocentrismo considera o Sol o centro do sistema solar. Nos demais casos, a pequenina pede passagem. Quais? Se a referência fôr à luz do Sol, ao lugar iluminado por ele […]
“Se o ministro Torquato intervir, não vai ficar exposto?”, perguntamos na pág. 6. Ops! Esquecemos pormenor pra lá de importante. Intervir é derivado de vir. O futuro do subjuntivo de ambos se conjuga do mesmo jeitinho (se ele vier, se ele intervier). Melhor: Se o ministro Torquato intervier, não vai ficar exposto?
“Os grandes amantes sabem se expressar verbalmente, e a sedução verbal constitui o caminho mais certeiro à sedução de fato.”
Não sei o que está acontecendo com a língua portuguesa. No discurso falado, parece que as pessoas esqueceram a concordância dos pronomes. É bastante comum ouvirmos as seguintes formas: “O senhor pode esperar que já vou te trazer o formulário” ou “você não me disse quem te deu esta caneta”. O que está acontecendo? (José Vasconcelos) A mistura de pronomes, como você observou, é cada vez mais frequente na […]
A história vem lá de longe, da mitologia grega. Eco era uma mocinha pra lá de conversadeira. Falava sem parar. Muitos rapazes se encantavam com a voz da jovem e acabavam caidinhos de amor pela garota. Mas ela não queria saber de ficar. Nem de ficantes. Um dia aconteceu. Eco viu Narciso. Ah! Foi paixão à primeira vista. Mas o belo só olhava pra si. […]