Crimes e criminosos

Publicado em Deixe um comentárioGeral

  ” Sai da frente, que atrás vêm rodas ” , dizem motoristas sem juízo. Eles transformaram o volante em arma. Enchem a cara de álcool ou droga e pisam o acelerador. Resultado: de cada 100 mortos no país, 25 perderam a vida em batidas e atropelamentos.Muitos pedem penas mais duras para os irresponsáveis. Pedem passagem, então, dois tipos de crime — o doloso e o […]

O show continua

Publicado em Deixe um comentárioGeral

  As Olimpíadas acabaram. Mas o show de superação continua. No sábado começam as competições dos atletas com necessidades especiais. Eis a questão: eles são paraatletas, para-atletas ou para atletas? O prefixo para, que significa ao lado de, parte de, tem duas marcas. Uma: alergia ao hífen. A outra: carência igualzinha à de recém-nascido. Por isso se escreve sempre, sempre mesmo, coladinho à palavra que o acompanha: […]

Olha a letra

Publicado em Deixe um comentárioGeral

  Espiar ou expiar? Os dois verbos existem e têm a mesma pronúncia. Mas o significado não se conhece nem de elevador. Espiar pertence à Família S. É irmãozinho de espião, espionar e espionagem. Todos têm a ver com observar, vigiar, bisbilhotar.   Expiar, da Família X, joga em outro time. Um dos membros da equipe é expiação. Os senhores X estão relacionados a penitência, […]

É o limite

Publicado em Deixe um comentárioGeral

  Ao ver a cara estampada na revista Veja acompanhada de gravação indiscreta, Gilmar Mendes subiu nas tamancas. Indignado, procurou o presidente Lula. Lula convocou os bombeiros. A turma dos panos quentes, empenhada em acalmar o chefão do Supremo Tribunal Federal, repetia bajuladora: — Os arapongas ultrapassaram o limite máximo. Pior a emenda que o soneto, não? Limite máximo joga no time do piso mínimo, […]

Presidente pé frio

Publicado em Deixe um comentárioGeral

  Lúcia Farias estava numa roda de amigos. Entre eles, uma francesa. Falavam sobre pé frio. A estrangeira, que conhece o português básico, arregalou os olhos. “Pé frio?”, perguntou. Mas está tão quente…A turma riu. Como explicar a expressão idiomática para a estrangeira? Lúcia enfrentou o desafio. Citou um montão de exemplos. A parisiense riu à beça. Será que aprendeu  um tantinho a mais da língua portuguesa?    Eis […]

Erramos

Publicado em Deixe um comentárioErramos, Geral

  “Legalmente, a Abin é uma agência para municiar o presidente da República com informações sobre segurança nacional sem ter quaisquer poderes de investigações, incluído aí interceptações telefônicas”, escrevemos na pág. 3. Viu? Tropeçamos na concordância. O termo “incluído” refere-se a “interceptações telefônicas”. O plural se impõe: … incluídas aí interceptações telefônicas.

Nó na língua

Publicado em Deixe um comentárioGeral

  Chega de confusão! Nobel rima com papel e Mabel. É oxítona.Outras palavras dão nó nos miolos e enrolam a língua. Uma delas é ureter. A danadinha figura entre as oxítonas. A sílaba fortona é ter. Outra é rubrica. Gente boa e nem tanto adora acentuar o u. Bobeia. Rubrica joga no time de avaro, ibero, recorde e pudico. Paroxítonas, elas deixam o poder com a […]

Dois cuidados

Publicado em Deixe um comentárioGeral

    Paulo Lacerda, ex-todo-poderoso da Polícia Federal e agora mandachuva da Agência Brasileira de Inteligência (Abin), vai aguardar em casa as investigações sobre os grampos espalhados Esplanada afora. Mas o chefe dele está na fogueira. O general Jorge Félix presta contas à CPI dos Grampos. Ele conjugao verbo depor. Militar aplicado, tem dois cuidados.   Um: a regência do dissílabo. Quem depõe depõe em […]