Categoria: Erramos
“O governo precisa investir nisso para atrai-lo”, escrevemos na pág. 21. Cadê o acento? Sem o agudo, o ai forma ditongo. Melhor apostar no hiato. Assim: O governo precisa investir nisso para atraí-lo.
“Impeachment sem crime de responsabilidade é o que?”, escrevemos na pág. 2. Cadê o acento? O pronome que, quando está no fim da frase, no fim mesmo, encostadinho no ponto, torna-se tônico. Pede chapéu. Melhor: Impeachment sem crime de responsabilidade é o quê?
“A secretaria afirma que não há razão para alarde, mesmo que um surto seja considerado”, escrevemos na pág. 27. Ops! Cadê a propriedade vocabular? O gato roubou. Melhor devolver: A secretaria afirma que não há razão para alarde, mesmo que ocorra um surto. A secretaria afirma que não há razão para alarde, mesmo que um surto seja registrado.
“Numa análise mais ligeira, poderia se pensar”, escrevemos na pág. 13. Viu? Pisamos a colocação do pronome átono. João Basto viu e comentou. “Depois do futuro (do presente e do pretérito), o pequenino não tem lugar.” Melhor: Numa análise mais ligeira, poder-se-ia pensar.
“Uma lista nada boa para se estar”, escrevemos na pág. 22. Viu? Estar não é verbo pronominal (aposentar-se, suicidar-se, formar-se). O se sobra. Melhor: Uma lista nada boa para se estar.
“…numa demonstração clara de que os investidores temem que, com a tomada do governo por Lula, o ajuste fiscal será abandonado”, escrevemos na pág. 12. Muitos pensam que o subjuntivo está em desuso. Não está. Temer que pede o tempo da subjetividade. Melhor:…numa demonstração clara de que os investidores temem que, com a tomada do governo por Lula, o ajuste fiscal seja abandonado.
“Aproveitando-se da localização privilegiada para observação, um mirante foi construído a 75 metros de altura e com capacidade para 150 pessoas”, escrevemos na pág. 24. O e sobra, não? Melhor: … um mirante foi construído a 75 metros de altura com capacidade para 150 pessoas.
“Secretaria de Saúde nega, mas não explica porque ela chegou a ser removida do HBDF”, escrevemos na pág. 24. Viu? Tropeçamos no porquê. Ele pode ser substituído por a razão pela qual ? Então é separado — um pedaço lá, outro cá: Secretaria de Saúde nega, mas não explica por que (a razão pela qual) ela chegou a ser removida do HBDF.
“Dormiu preocupado, mas de manhã, por volta de 8h30, o telefone tocou”, escrevemos na pág. 25. Lembra-se? A indicação de horas exige o artigo sempre, sempre mesmo. Assim: Dormiu preocupado, mas de manhã, por volta das 8h30, o telefone tocou.
“Uma bolada de R$ 13 bilhões no ano, incluído o décimo-terceiro salário”, escrevemos na pág. 9. Bobeamos. Os numerais ordinais agradecem, mas dispensam o hífen. Melhor: Uma bolada de R$ 13 bilhões no ano, incluído o décimo terceiro salário.