Solange pergunta

Publicado em Geral

Socorro! É verdade que o velho e amigo pára-quedas virou paraquedas?

Os ilustres membros da Academia Brasileira de Letras consideraram que o falante se esqueceu da formação de para-quedas (para, do verbo parar + quedas). Decidiram pela grafia paraquedas. Mas os irmãozinhos do guarda-chuva protetor mantêm o hífen. Perdem, claro, o acento diferencial: para-raios, para-choque, para-brisa.