Figura de linguagem é assunto estudado na escola. Metáfora, hipérbole, sinédoque parecem ETs, sem vínculo com a vida. O que fazer? A meninada as decora. Faz a prova e… pronto. Passa. “Adeus, pra nunca mais”, dizem rapazes e moças. Puro engano. Os tropos não nos largam o pé. É o caso da metonímia. A greguinha emprega uma palavra em lugar de outra que a sugere. […]
“A música Lady Laura, cantada num momento de muita emoção, foi a última homenagem feita pelo rei Roberto Carlos à sua mãe, Laura Moreira Braga”, escrevemos na capa. O sua sobra, não?
Mensagem Manhas da língua Todo mundo tem esta dúvida. Como se abreviam horas? Com a chegada dos relógios digitais, criou-se a maior confusão. Alguns usam dois pontinhos. Outros escrevem h. E daí? Qual a forma nota 10? São 2h10. São 2:10. São 2hs10. E daí? Escolheu a letra a? Viva! Acertou. Na abreviatura de horas, o português tem alergia aos dois pontos, ao espaço e […]
“Fujo do gerúndio como o diabo da cruz.”
“Mas o fato é que a equipe celeste se perdeu pela falta de entrosamento e acabou derrotado pelo time do Vale do Aço”, escrevemos na pág. 7 do Super Esportes. Ops! Quem acabou derrotado? A equipe celeste. Vem, concordância: Mas o fato é que a equipe celeste se perdeu pela falta de entrosamento e acabou derrotada pelo time do Vale do Aço.
Ademar de Jesus Silva apareceu morto na prisão. Terá sido suicídio? Talvez. Enquanto as investigações prosseguem, vale a dica. Suicidar-se é verbo pronominal. Sempre, sempre mesmo, se usa com o pronome: eu me suicido, ele se suicida, nós nos suicidamos, eles se suicidam.
O mundo enlouqueceu. Terremotos no Haiti, no Chile, no México, nos Estados Unidos e, agora, na China. Geólogos veem a tragédia com naturalidade. “O atrito das placas tectônicas provoca abalos sísmicos”, explicam eles. A saída? Construções antissísmicas. Assim, com ss pra manter a pronúncia de sísmico. Sem a duplinha (antisísmico), o s soaria z como em casa, mesa, camisa. Nada feito.
É lei. Depois de idas e vindas, vingou a decisão da Anvisa. Farmácia não é supermercado. Não pode, por isso, expor remédios em prateleiras e gôndolas. A razão: evitar a automedicação. Além de protestos, a determinação trouxe dor de cabeça. A reforma ortográfica alterou as regras do hífen no prefixo auto? Alterou. A dissílaba está submetida à norma geral. Pede o tracinho em duas oportunidades. […]
Era uma vez… Dois touros vizinhos se desentenderam. Um xingou o outro, xingou a mãe do outro, xingou a vó do outro. Resultado: sem diálogo, ambos partiram pra luta. Patas e chifres entraram em ação. Foi um deus nos acuda. Uma rã velha e sabida que vivia por perto olhava a briga com preocupação. Rãzinhas, ao contrário, se divertiam pra chuchu. Ora torciam pra […]