Erramos

Publicado em Deixe um comentárioErramos, Geral

“Cientistas anunciaram micro-organismo, desenvolvido em laboratório, que contém arsênio na composição genética”, escrevemos na capa. Ops! As vírgulas afirmam que todos os micro-organismos são produzidos em laboratório. Falso. Que tal fazer as pazes com a verdade? Assim: Cientistas anunciaram micro-organismo desenvolvido em laboratório que contém arsênio na composição genética.

Estudantes perguntam (1)

Publicado em Deixe um comentárioGeral, Leitor pergunta

Quando se usa vírgula antes do e? (Isadora Bugarin) Vírgula antes do e? Só se forem preenchidas duas condições. Uma: a conjunção deve ligar orações com sujeitos diferentes. A outra: a leitura rápida der margem a interpretação errada, o que obriga o leitor a voltar a trás. Veja: Os Estados Unidos invadiram o Iraque e a França reagiu. Reparou? No primeiro bater de olhos, tem-se […]

Erramos

Publicado em Deixe um comentárioErramos, Geral

“O centro e a base do pensamento teológico e da vida da igreja está em quatro pilares que herdou da Reforma”, escrevemos na pág. 44. Viu? Tropeçamos na concordância. O sujeito composto centro e base pede o verbo no plural. Assim: O centro e a base do pensamento teológico e da vida da igreja estão em quatro pilares que herdou da Reforma.

Beirute é no Rio

Publicado em Deixe um comentárioGeral

    DAD SQUARISI // dadsquarisi.df@dabr.com.br   A tragédia do Rio de hoje se parece com a de Beirute de ontem. O governo não manda. O território é loteado entre facções. Na capital libanesa, religiões faziam a festa. Na capital fluminense, narcotráfico e paramilitares digladiam-se para ocupar o espaço que o Estado não teve competência de ocupar.   O Líbano abriga 18 religiões. São 18 […]

Erramos

Publicado em Deixe um comentárioErramos, Geral

“Quando ele ia atirar, a idosa correu para rua e encontrou a viatura da PMDF”, escrevemos na pág. 28. Eis exemplo do despir um santo para cobrir outro. Rua pede artigo. PM, não referida no texto, dispensa-o. Dando a César o que é de César, temos: Quando ele ia atirar, a idosa correu para a rua e encontrou (uma) viatura da PMDF.

Os sete pecados da pronúncia

Publicado em Deixe um comentárioGeral, Pecados da língua

Conhece a expressão “a sete chaves”? Pois saiba que ela esconde um senhor mistério. Trata-se do número. Em Portugal, lá pelo século 13, não havia cofres. Dinheiro, documentos, joias, metais preciosos & tudo o mais que exigia proteção guardavam-se em arcas de madeira. Elas tinham quatro fechaduras e, claro, quatro chaves. Cada uma ficava com um servidor pra lá de graduado e merecedor da total […]