As pessoas vão e vêm. Algumas circulam pelo próprio país. São os migrantes. O Brasil está cheinho deles. O gaúcho vai para Rondônia. O pernambucano se muda para São Paulo. O carioca parte para Brasília. São todos migrantes.
Há gente que troca de país. Aí recebe dois nomes. Os que saem são emigrantes. Os que chegam, imigrantes. São Paulo tem montões de estrangeiros que escolheram o estado para viver. Árabes, alemães, italianos, russos, franceses, americanos emigraram da terra deles e estão entre nós. Bem-vindos!
Não são só as pessoas que emigram. As palavras também mudam de país. Nossa língua recebeu imigrantes pra dar e vender. Você conhece todas. Quer ver? Carnaval e fiasco vieram da Itália. Algodão, azeite e alface, do árabe. Abajur, garagem e musse, do francês. Show, shopping e gangue, do inglês. Ufa! É por causa das estrangeirinhas que o português é pra lá de rico. O dicionário registra mais que 400 mil vocábulos. Já imaginou? Por isso ele é gordão. Viva!
