Mês e dia da semana não têm pedigree. Vira-latas, escrevem-se com a inicial minúscula: Ontem fevereiro se despediu de 2018. Estamos na quinta-feira 1º de março.

“Todo país escravizado por outro ou outros países tem na mão, enquanto souber ou puder conservar a própria língua, a chave da prisão onde jaz.”  

Expulsaram o latim da escola. Não adiantou. Ele vive assombrando a língua. É o caso de data venia e sic. A expressão data venia significa com o devido consentimento. Sic, por sua vez, quer dizer assim, desse jeitinho. Vem, entre parênteses, depois de uma palavra com grafia incorreta, desatualizada ou com sentido inadequado ao contexto. Com ela, damos este recado ao leitor: o texto original […]

Depois de dois-pontos, ora se usa letra maiúscula, ora minúscula. Depende do que vem depois: 1. se for enumeração ou explicação, é a vez da pequenina: A questão era esta: perdera a eleição. Na livraria, comprou as seguintes obras: o dicionário do Houaiss, a gramática do Celso Cunha e o livro Raízes do Brasil. 2. Se for citação ou a frase de alguém, a grandona […]

Como adjetivo, monstro é invariável: tarefa monstro, tarefas monstro, esforço monstro, esforços monstro, congestionamento monstro, congestionamentos monstro.    

Falar não é dizer. Se fosse, a expressão falou e disse não teria sentido. Mas tem. Dizer é afirmar, declarar. Falar é dizer palavras, expressar-se por meio de palavras: A testemunha disse a verdade. Disseram que sairiam à tarde. Diplomata fala várias línguas. Falou com o professor. Não falará sobre o assunto. O apelo da criança fala ao coração. Quando usar um ou outro? Eis […]

Os diminutivos são cheios de emoção. Falam de carinho, amor, ódio, ironia. Exprimem a linguagem do coração. Deixam pra lá a fala racional. Chamar de livrinho um livro pequeno indica tamanho pequeno. Mas de amorzinho o gatão de 1,90m e 150kg exprime afeto. Dizer que a garota é bonitinha não deve alegrá-la. Deu-se um jeitinho de afirmar que a coitada não é bonita. Classificar alguém […]

Dignitário pertence à família de dignidade. Escreve-se com i: Os dignitários da Igreja são severos no julgamento das questões morais.  

Dignar-se pede a preposição de: Não se dignou de cumprimentar os presentes. Não se dignou de falar com os convidados. Não se dignou de se levantar na hora do Hino Nacional. Também se usa sem preposição: Não se dignou cumprimentar os presentes. Não se dignou falar com os convidados. Não se dignou se levantar na hora do Hino Nacional.  

Diferente = adjetivo (cor diferente, programas diferentes). Diferentemente = advérbio. Quer dizer de forma diferente: Diferentemente do informado, o projeto continua na comissão.