Xô, duplo sentido

Publicado em português

Lia leu esta frase no jornal: “Ele aproveita a ocasião para estrear o telescópio que ganhou de formatura do seu pai no ano passado”. Comentou: “Levei um baita susto. Tenho certeza de que meu pai não lhe tinha dado nenhum presente. Como evitar a ambiguidade?” A resposta: fuja do seu. O pronome é uma praga: Ele aproveita a ocasião para estrear o telescópio que ganhou do pai.