Berço da palavra 1

Publicado em Deixe um comentárioGeral

 Estar em maus lençóis  Márcio Cotrim Conhecida expressão que designa situação de dificuldade por que passa uma pessoa em consequência de fatos ou ações que tenha praticado. Mas qual o seu berço? Consta que venha de um cruel episódio registrado na guerra travada entre 1754 e 1767 em território onde hoje é o Canadá. Como arma para eliminar tribos de índios norte-americanos hostis aos ingleses, […]

Berço da palavra 2

Publicado em Deixe um comentárioGeral

Margarina Márcio Cotrim Em 1860, o imperador Napoleão III, para enfrentar violenta crise econômica e alimentar, instituiu prêmio a quem descobrisse um alimento similar à manteiga, destinado aos pobres  a preço mais baixo. O ganhador foi o químico francês Hippolyte Mège Mouriés, que misturou sebo de boi com leite, água e úbere de vaca picado, substância que apresentava cor brilhante, de pérola. A gordura animal […]

Berço da palavra 3

Publicado em Deixe um comentárioGeral

Banana Márcio Cotrim O berço do nome dessa gostosa fruta vem do árabe banana, dedo, devido à sua forma. Figurativamente, designa a pessoa muito mole, numa alusão à macia consistência do fruto. Quarto produto alimentar mais consumido no mundo, após arroz, trigo e milho – você sabia? –, é cultivada em cerca de 130 países, sobretudo nas regiões tropicais do planeta. Possui elevado teor de […]

Berço da palavra 4

Publicado em Deixe um comentárioGeral

Linchar Márcio Cotrim Como você sabe e, aliás, tem sido coisa lamentavelmente comum entre nós, lichamento é a condenação à morte de uma pessoa sem processo legal, ou seja, completamente à margem das leis. O berço dessa palavra remete a Jonh Lynch, colono irlandês da Carolina do Sul que, no século 18, desempenhava funções de chefe da justiça nesse estado norte-americano. Truculento, Lynch foi investido […]

Cochilos da revisão

Publicado em Deixe um comentárioGeral

No título “Imóveis fantasmas na mira do MPF” (Política, p. 5, 20/9), saiu este texto:   “Ainda não recebi o ofício da CPI, no entanto, posso afirmar que vou analisar e solicitar o sequestro se existir algum bem novo”. Corrigindo: Ainda não recebi o ofício da CPI, no entanto posso afirmar que vou analisar e solicitar o sequestro se existir algum bem novo. Explicação – […]

De pronúncias e tropeços

Publicado em Deixe um comentárioGeral

Post encaminhado por antonio Nascimento, do Recife, provocou dúvidas. Por que Amijubi, um dos nomes propostos para a mascote da Copa verde-amarela, é oxítona? Trata-se do recado das vogais. Palavras terminadas em a, e e o, seguidas ou não de s, são paroxítonas (casa, mesas, bate, partes, mulato, gatos). As terminadas em i e u, seguidas ou não de qualquer consoante, são oxítonas (aqui, ali, […]

Erramos

Publicado em Deixe um comentárioErramos, Geral

“Agora, o grande desafio da Abin e da PF é tentar descobrir para quem o investigador trabalhava”, escrevemos na pág. 4. Os psicólogos dizem que quem tenta não faz. Não é o caso. A Abin e a PF querem descobrir a criatura. Melhor: Agora, o grande desafio da Abin e da PF é descobrir para quem o investigador trabalhava.