Grafia dos números: h e vírgula

Publicado em Deixe um comentárioportuguês

  Na grafia dos números, duas questões aparecem com frequência. A primeira: é obrigatório o uso do h antes da escrita de números que indicam valores? A segunda: coloca-se vírgula entre as unidades? Como diz o esquartejador, vamos por partes: Há quem, por segurança, use hum em lugar de um no preenchimento de cheques. Com isso, evita falsificações. Não é obrigatório nem proibido. Aceita-se: hum […]

Expressões que confundem (16): ao encontro, de encontro

Publicado em Deixe um comentárioportuguês

De encontro? Ao encontro? Cuidado! As duas expressões se parecem, mas não se confundem. Uma é o contrário da outra. Trocar as bolas só traz prejuízo.  Quer ver? O amado chega perto da amada. Voz embargada de paixão, sussurra-lhe ao ouvido: “Você veio de encontro aos meus sonhos”. Dita a insânia, só lhe restam duas esperanças. Uma: que a bela seja surda. A outra: que […]

Crase: tropeção

Publicado em Deixe um comentárioportuguês

O jornal publicou: “Ida de idosos à urnas”. Ops! Crase é casamento de dois aa. Um é sempre a preposição. O outro pode ser o artigo ou pronome. No caso, seria o artigo que acompanha o substantivo urnas. Como urnas está no plural, o artigo deve ser as. A crase, às. Há, pois, duas formas de corrigir o texto: Ida dos idosos a urnas (sem […]

Ana Maria Braga tropeça no verbo haver

Publicado em Deixe um comentárioportuguês

Ana Maria Braga dava entrevista à TV Cultura. Segura, simpática e sorridente, falou de câncer, família, carreira, amores. Ao opinar sobre a política cultural, disse: “Acho que houveram excessos na área”. O verbo haver, coitado, apanhou. Está gemendo até agora. Que tal consolá-lo? Ele joga em dois times: Pessoal = conjuga-se em todas as pessoas: hei de estudar, hás de estudar, há de estudar, havemos […]

A primavera e as fases da vida

Publicado em Deixe um comentárioportuguês

Primavera é estação do ano. A palavra também se usa em sentido figurado. Metaforicamente, designa a fase da vida de uma pessoa jovem: Completou 18 primaveras. Literatura Escritores se inspiraram nas estações do ano pra falar das fases da vida. O escritor maranhense Arthur Azevedo escreveu: “Os meus 39 outonos estão, como sempre, às ordens das tuas 25 primaveras”. O francês Victor Hugo foi atrás: […]

Bolsonaro e a cristofobia

Publicado em Deixe um comentárioportuguês

O presidente Jair Bolsonaro abriu hoje a 75ª Assembleia Geral da ONU. No discurso, disse: “Faço um apelo a toda a comunidade internacional pela liberdade religiosa e pelo combate à cristofobia”. O que é isso? Fobia é medo exagerado, pavor, aversão: hidrofobia (aversão à água), claustrofobia (pavor de lugar fechado), fotofobia (aversão à luz), xenofobia (aversão a estrangeiro), cristofobia (aversão a Cristo). Curiosidade Fobos é […]

Primavera: etimologia e história

Publicado em Deixe um comentárioportuguês

Oba! Chegou a primavera. A natureza se enfeitou pra recebê-la. As plantas florescem. Cores e odores invadem o ar. Roupas leves e alegres circulam por ruas, praças e shoppings. No meio da festa dos sentidos, vale a pergunta. Qual a etimologia da estação das flores? Primavera vem do latim. Tem duas partes. Uma: prima. Quer dizer antes, no começo. A outra: vere. Significa verão. Em […]

Expressões que confundem (15): só, sós, a sós, por si só

Publicado em Deixe um comentárioportuguês

Só e a sós podem ser sinônimos de sozinha ou sozinho. Mas eles têm manhas: Só tem singular e plural: Maria está só. Paulo também está só. Maria e Paulo estão sós. A sós só se emprega no no plural: Maria vive a sós. Paulo também vive a sós. Eles preferem viver a sós. Moramos a sós no mesmo apartamento. Por falar em só… Vale lembrar […]