Autor: Dad Squarisi
A maior qualidade do estilo? É a clareza. A pior? A ambiguidade. A manchete de hoje serve de exemplo: “Governo segura verbas e sobra para o DF”. A primeira leitura permite concluir que abundam verbas para a capital. Não é isso. Melhor: Governo segura verbas da oposição e prejudica o DF.
A vida é feita de concordâncias. Concordamos que devemos andar vestidos em público. Concordamos que não devemos cuspir no chão. Concordamos que não devemos arrotar à mesa. Concordamos que devemos usar cinto de segurança. Concordamos que lugar de criança é na escola. Concordamos que idosos e deficientes têm direito à reserva de vagas no estacionamento. Concordamos que o consumidor dita as regras. A […]
Mensagem Era uma vez… Uma pulga vivia no pelo do cachorro. Circulava entre os fios. Dava uma picada aqui e ali pra se alimentar. Dormia tranquila nos escondidinhos do pescoço ou das patas. Bom, não! Um dia, quando acordou, sentiu um pelo muiiiiiiiiiiiito macio. Abriu os olhos e viu que o cachorro estava encostado num carneiro. Não pensou duas vezes. Saltou para a nova casa. […]
“Sol se escreve com a inicial minúscula. Terra, com maiúscula. Por quê? O sol é tão mais importante que a Terra… Sem ele, adeus, calor! Adeus, vida!”, escreve José de Abreu.A língua tem razões que a própria razão desconhece. O Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa manda grafar os planetas do sistema solar com a inicial grandona (Marte, Saturno, Vênus, Terra). As estrelas, com a pequenina. […]
“Afinal, ainda se vende no país remédios de tarja vermelha sem receita médica”, escrevemos na pág. 16. Ops! Cadê a concordância? Caímos na cilada da passiva com se. Remédios é o sujeito (remédios são vendidos). O verbo não tem saída. Tem de se flexionar no plural: Afinal, ainda se vendem no país remédios de tarja vermelha sem receita médica.
“A família Borba é representante do novo perfil detectado pela pesquisa do Mtur: viajam em companhia de filhos e cônjuge; dão preferência a transporte terrestre…” Reparou no tropeço da concordância? O sujeito é família. Os verbos devem ficar no singular: A família Borba é representante do novo perfil detectado pela pesquisa do Mtur: viaja em companhia de filhos e cônjuge; dá preferência a transporte terrestre…
Mensagem Samuel Faustino, de Belô, escreve: “Li em post do blog dica sobre o uso do artigo em referência a horas. Tenho uma dúvida na ocorrência ou não da crase em casos como `o evento será de 9h as 12h´ ou `o evento será das 9h às 12 horas´. O que justifica a crase no segundo caso?” A indicação de horas, Samuel, sofre do mal da […]
DAD SQUARISI // dadsquarisi.df@@dabr.com.br Coerência tem sinônimos. Ligação, lógica, nexo são alguns. Harmonia, adequação e propriedade, outros. Igualdade, mais um. Coerência é uma das qualidades da redação. Significa que as partes devem conversar umas com as outras. O povo sabido entende do assunto. “Diga coisa com coisa”, manda ele. Ou, invertendo dito pra lá de repetido, “faça o que eu faço e digo”. Na brincadeira […]
Mensagem “Colocar um jabuti é jargão usado à exaustão para se referir à inclusão de medidas que não tem nada a ver com o texto original”, escrevemos na pág. 2. Cadê o acento? O verbo ter, na 3ª pessoa do plural do presente do indicativo, usa chapéu: ele tem, eles têm.