Autor: Dad Squarisi
Luz, câmera e ação. Está em cartaz o Festival de Brasília do Cinema Brasileiro. A 42ª edição promete. O filme Lula, o fiho do Brasil, abre a competição. Bem antes de ser exibida, a obra de Fábio Barreto incendiou as discussões. A razão? A eleição de 2010. Altamente simpática ao presidente da República, a película seria um senhor caça-votos para o PT. Quem viu […]
object width=435 height=346>
“GDF estuda permitir os motoristas a pararem nas vias”, escrevemos na capa. Viu? Tropeçamos na regência. Quem permite permite alguma coisa a alguém. O alguma coisa é “pararem nas quadras”. O alguém, os motoristas. Melhor: GDF estuda permitir aos motoristas pararem nas vias.
E o Caetano, hein? O cantor chamou Lula de analfabeto. A mãe se irritou com a injustiça. Do alto dos seus 102 anos, obrigou o filhão a pedir desculpas. O astro pedirá? Se a resposta for sim, vale dar uma olhada na regência do verbo desculpar. Quem desculpa desculpa alguém de alguma coisa ou por alguma coisa: Caetano dirá: “Desculpe-me da grosseria, presidente. Desculpe-me pela […]
“Como é mesmo o plural de peça-chave?”, perguntaThaís Cieglinski, de Brasilia A duplinha joga no time de vale-transporte, licença-maternidade e tantas outras. Elas têm dois plurais: peças-chave e peças-chaves, vales-transporte e vales transportes, licenças-maternidade e licenças-maternidades. Você escolhe.
“Se você ouvir falar em Anna Rato, não pense que mais uma outra intérprete a surgir em safra farta de vozes femininas da MPB”, escrevemos na pág. 8. Nossa! Que selva de palavras! Vamos desbastá-la? Se você ouvir falar em Anna Rato, não pense que se trata de mais uma intérprete a surgir em safra farta de vozes femininas da MPB.
Mensagem Você sabia? Os verbos são como as pessoas. Entre eles há os trabalhadores e os preguiçosos. Os que fogem do pesado se encostam nos que dão duro. Resultado: nasce a locução verbal. Um par da dupla dá duro. É o auxiliar. Flexiona-se em pessoa, número, tempo e modo. O outro fica no bem-bom. Nem se mexe. Permanece no infinitivo. Veja exemplos da casa grande […]
Trabalho no Judiciário. Convivo, por isso, com palavras e expressões específicas da área do direito. Ontem, ao escrever “Em cumprimento da determinação contida no processo…” , um colega disse que havia erro de regência. O correto seria: “Em cumprimento à determinação contida no processo…” Será? Consolação Teixeira, Brasília O Dicionário de regimes de substantivos e adjetivos dá razão ao seu colega. Cumprimento […]
Há 120 anos o Brasil deu adeus ao Império. Despachou cetros e coroas pra Paris. Como o poder não admite vácuos, abriu alas pra faixa presidencial. A República chegou. O polissílabo vem do latim. Na terra dos Césares, tinha duas partes. Res publica quer dizer coisa pública, o bem público.