Éter e suéter se pronunciam como ureter e cateter? (Jorge I. Salluh) Reparou na diferença? Ureter e cateter não têm acento. Sem o agudo, são oxítonas. Mas o povo consagrou a pronúncia uréter e catéter. É ter e suéter jogam em outro time. Têm acento. São paroxítonas como revólver e câncer.
Andar de cavalo ou andar a cavalo? (Sofia Machado) Sofia, a gente anda de carro, de avião, de moto, de trem, de bonde, de bicicleta. Mas anda a cavalo. Não se esqueça.
“Faltam 12 ministérios, os quais a maioria já tem dono ou está reservada a algum partido”, escrevemos na pág. 2. Eta calo doloroso! O pronome relativo é o erro que mais rouba pontos no vestibular. Quanto é preposicionado, então, a coisa piora. É o caso. Cadê a preposição de? Assim: Faltam 12 ministérios, a maioria dos quais já tem dono ou está reservada a algum partido.
O certo é “isso implica algo” ou “isso implica em algo”? (Carolina Pellegrino) Ops! Implicar implica e complica. Guarde isto: na acepção de acarretar consequências, o verbo é transitivo direto. Dispensa a preposição. Veja: O aumento dos preços implica aumento da inflação. O vazamento de documentos implica revelação de segredos às vezes constrangedores. Passar em concurso público implica estudar muitas horas por dia.
O certo é “dar a luz a uma menina” ou “dar à luz uma menina”? (Gabriela de Sena) Dar à luz significa trazer ao mundo. A mãe traz ao mundo uma menina, um menino, gêmeos. Viu? A preposição a não existe. Veja: A mãe deu à luz um menino. Deu à luz gêmeos.
O documento é datado de 6 de dezembro ou datado em 6 de dezembro? (Ana Rita Maciel) Ambas as formas estão corretas. Mas dão recados diferentes. “De 6 de dezembro” indica simplesmente o dia em que o documento recebeu a data. “Em 6 de dezembro” dá ideia de tempo. Quando? Em 6 de dezembro.
Quando tem preposição antes de cujo? (Matheus Fiuza) O cujo indica posse. Antecedê-lo ou não de preposição depende da regência do verbo. Para entender, observe os passos da construção do período: A mulher viajou ontem. O filho da mulher morreu. Reparou? Da mulher indica posse. Quer dizer dela. Filho, no caso, é sujeito da oração. Não pede preposição. No período construído com cujo, filho continuará […]
Há pecados e pecados. Existem os pecadilhos veniais. Leves, os erros não incomodam a Deus. Quando o Todo-Poderoso vê criaturas furando filas, fingindo tristeza em velório ou trabalhando no domingo, sorri compreensivo e as deixa pra lá. Elas nem precisam pedir perdão. Tendo mais o que fazer, o dono do céu, da Terra e do universo as desculpa antecipadamente. No outro extremo, estão […]
Como é feita a concordância com porcentagem? (João Felipe Cascão) Porcentagem, João Felipe, entra no time dos partitivos. O verbo pode concordar com o número ou com o complemento. Assim: Cerca de 20% da população saíram (concorda com 20). Cerca de 20% da população saiu (concorda com população). “Vale tudo?”, você poderá se perguntar. Não. Às vezes a porcentagem e […]