“Em 12 de agosto último, o Sindical conseguiu uma liminar que freiou as nomeações de deputados distritais”, escrevemos na pág. 32. Reparou na intrusa? Frear se conjuga como passear. Passeou não tem i. Freou vai atrás. Só o presente ostenta a letrinha (freio, freia, freiam, freie, freies, freiem). Melhor enxotar a penetra: freei, freou, freamos, frearam.
DAD SQUARISI // dadsquarisi.df@dabr.com.br Escritores da Casa de Autores se reuniram para a tradicional confraternização de fim de ano. Depois da conversa vadia, um tema tomou conta do grupo — o governo Dilma. O destaque foi o inédito número de mulheres no ministério. Pelo menos nove darão outro perfil à paisagem humana da Esplanada. A mudança do gênero era questão de tempo. Elas começaram tarde. […]
“Sem acordo entre empresas, sindicatos e governo, chegará o dia em que os aeroportos irão colapsar”, escrevemos na pág. 14. Ops! Outro tropeço no porvir. O auxiliar do futuro composto se conjuga no presente. Assim: Sem acordo entre empresas, sindicatos e governo, chegará o dia em que os aeroportos vão colapsar
Estas palavras com certeza vão figurar em muitas matérias. Eis a grafia nota 10: Natal é nome próprio. Sempre com a inicial maiúscula. Papai Noel também é nome próprio. Tem plural: Papais Noéis. papai-noel, com letra minúscula e hífen, significa lembrancinha, presentinho: Ainda não comprei seu papai-noel. réveillon: nome comum, a francesinha não tem correspondente portuguesa. Escreve-se assim: […]
Sacramento vem de sacra. A dissílaba quer dizer sagradas palavras. O significado tem tudo a ver com a missa. Para a memória não trair o celebrante, colocava-se sobre o altar o texto das três partes fixas da cerimônia. Assim, não havia desculpa. Vacilou? Os quadros estavam lá pra acordar o distraído. “Crescei e multiplicai-vos”, ordenou o Senhor. Sacra obedeceu. Formou enorme família. Entre […]
“O corpo de Marcelo foi embalsamado e aguardava a chegada de familiares da Itália para ser sepultado. A noiva também foi enterrada ontem”, escrevemos na pág. 11. “Uai”, diria o mineiro. Faltou nexo. O também indica adição. Só teria vez se a frase anterior dissesse que o corpo de Marcelo tinha sido sepultado.
Vênus nasceu no mar. Era bonita e branca como a espuma que as ondas fazem. Assim que veio ao mundo, os ventos da primavera sopraram e a levaram para a ilha de Citera. Lá, vestiram-na, enfeitaram-na e a mandaram para o Olimpo, lugar onde vivem os deuses. A presença dela era sinal de graça, prazer e amor. Um dia, Vênus conheceu Vulcano, o deus do […]
“Mas os campos comercial e econômico ainda continua sendo o motor das relações entre os dois países?”, escrevemos na pág. 14. Nossa! Que desperdício! Ainda indica ação em curso. Continua também. Que tal economizar? Xô, excesso! Melhor: Mas os campos comercial e econômico continua sendo o motor das relações entre os dois países.