Técnicos do Ibama preparavam relatório de pesquisa. De repente, não mais que de repente, tiveram de escrever geossíncrono. O palavrão tem duas partes. Um: geo-. Quer dizer terra. O outro: cronos. Significa tempo. É o nome do satélite cujo período de revolução corresponde ao período de rotação da Terra. A dúvida pintou. Como grafar a greguinha?   Sem dicionário por perto, partiram pros […]

  Rodolfo Castrenza, no comentário do post “Ponto final na reforma ortográfica”, pergunta se o hífen de “sexta-feira” desaparece.   A resposta: não. A reforma só tratou do emprego do hífen em prefixos e sufixos. A composição de palavras, como sexta-feira, beija-flor, bem-me-quer, continua como dantes no quartel de Abrantes.

 O blog tratou a reforma ortográfica em doses homeopáticas. Depois de cinco edições, é hora de agrupar tudo num só texto. Assim, em 1º de janeiro de 2009, quando a novidade entrar em vigor, mantenha o resumo à mão. Bateu a dúvida? Dê uma espiadinha no texto. A consulta mandará a interrogação procurar outra freguesia.  O que muda?   1. Alfabeto: com a entrada do […]

    Falcatruas não faltam. Certos da impunidade, diretores desviam dinheiro do banco, fiscais fazem negociatas com impostos, administradores contratam obras superfaturadas. A mais recente: prefeitos mentem. Declaram mais alunos que os efetivamente matriculados. Com isso, abocanham os recursos destinados aos estudantes inexistentes.   O assunto foi manchete nos jornais. Todos recorreram a um termo para definir o que poderia ser, mas não é. Trata-se da […]

    Minha caríssima e admirada maestra:   Surpreendi-me, ao ler no post “Reforma ortográfica 3”, com sua afirmativa de que “microondas” vai passar a ter hífen.   Ora, fui engenheiro em telecomunicações mais de 30 anos e sempre soube que microondas NÃO TEM HÍFEN.   Ou seja, “micro” é um daqueles elementos prefixo-radicais (ao lado de “macro”, “anfi”, “audio”, “video”, “tele”, “multi”, “neuro”, “ambi”, “aero”, “cardio”, […]

  DAD SQUARISI // dad.squarisi@correioweb.com.br   Assessores próximos do presidente dizem que Lula é ouvinte atento. Sempre que alguém lhe apresenta um projeto, ele olha nos olhos do interlocutor, acompanha a exposição com interesse e faz perguntas até entender o assunto. Por fim, indaga firme:   — Em que isso beneficia o pobre?   A proposta só avança se tiver resposta convincente. Estranha, por isso, […]