Estudo muito. Nem por isso — ou talvez por isso —surgem dúvidas. Entre elas, esta: O correto é afirmar: situações de emergência ou situações de emergências? (Márcio Chagas) Emergência é substantivo abstrato que tem plural — emergências. Mas há contextos em que o singular dá o recado. Como a língua detesta redundâncias, o singular se impõe. Compare: situação de emergência (uma situação), situações de emergência […]

A lei está vigendo? Está vigindo? Nunca sei. (Selma Azambuja) Viger pertence à 2ª conjugação. Preguiçoso, só se conjuga nas formas em que o g é seguido de e ou i: A lei vige. A MP continua vigendo.

O correto é editor-adjunto ou editor adjunto? Editor-assistente ou editor assistente? Editor executivo ou editor-executivo? A reforma ortográfica caiu bem, mas me deixou com dúvidas demais, sobretudo em relação ao hífen. (Marcelo Henrique) Você e o mundo, Marcelo, têm dúvidas no emprego do hífen. A culpa não é da reforma ortográfica. Castigo de Deus, o tracinho dá nó nos miolos de gregos, troianos, baianos & mortais […]

Tenho duas dúvidas: 1. Vou a pé ou vou a pés? 2. Entrego em mão ou em mãos? (Arthur Quirino) Arthur, vá a pé. De passo em passo, você chega lá. Entregue o documento em mão. O singular tem lógica. A pessoa pega o papel com uma mão. Mas, modernamente, aceitam-se as duas formas — em mão e em mãos. Prefiro a primeira.

Ocorrem mudanças na maneira de o povo da televisão falar, que acaba passando para o rádio, os jornais e, depois, o público em geral. Por exemplo: até uns 20 anos atrás, falava-se “risco de vida”, o que entendo certo, pois era usado quando havia risco para a vida da pessoa. De um tempo pra cá, passaram a dizer “risco de morte” (risco de ocorrer morte). Até aceito […]

A grafia correta do verbo abençoar na 1ª e 3ª pessoas do singular e na 3ª do plural do presente do subjuntivo tem til? (Valéria Vieira) Não. O som é oral: que eu abençoe, ele abençoe, nós abençoemos, eles abençoem. Que Deus nos abençoe.

No Exército, temos infantaria, cavalaria, artilharia. Posso abreviá-las INF, CAV, ART? (Ilo Barreto) As armas são obedientes. Seguem as regras das abreviaturas. Assim: inf., cav., art.

Tenho 12 anos. Sempre leio o blogue. Um dia, li na seção “Leitor Pergunta” que, quando usamos o pronome de tratamento você, conjugamos o verbo na 3ª pessoa. Então surgiu a minha dúvida: como vou saber se o sujeito da oração é você, ele ou ela? (Beatriz Motta Amat) Boa pergunta, Beatriz. Muitos têm a mesma dúvida que você. A saída? É simples como andar […]

Desde pequeno aprendi que as proparoxítonas são acentuadas e não havia palavras com acentuação na quarta sílada, contanto de trás para a frente. Então, por que Júpiteres é acentuada?(Márcio Marcel) Seu primário foi benfeito, Márcio. Em português, a sílaba tônica só pode ser a última (oxítona), a penúltima (paroxítona) e a antepenúltima (proparoxítona). Como marca a sílaba fortona, o acento só pode cair numa das […]

Leio frases como esta: “O ladrão passou desapercebido”. O correto não é despercebido? (José Roberto) Os dicionários registram desapercebido e despercebido como sinônimos. O Houaiss traz esta observação: “Os parônimos despercebido e desapercebido foram objeto de censura purista, acoimados de falsa sinonímia, mas o emprego desses vocábulos como sinônimos por autores de grande expressão tornou a rejeição inaceitável”. Vamos combinar? A língua é como a […]