Desde pequeno aprendi que as proparoxítonas são acentuadas e não havia palavras com acentuação na quarta sílada, contanto de trás para a frente. Então, por que Júpiteres é acentuada?(Márcio Marcel)
Seu primário foi benfeito, Márcio. Em português, a sílaba tônica só pode ser a última (oxítona), a penúltima (paroxítona) e a antepenúltima (proparoxítona). Como marca a sílaba fortona, o acento só pode cair numa das três (café, táxi, Júpiter).
O plural de Júpiter respeita a regra. É Jupíteres. A palavra continua proparoxítona.