EUA: singular ou plural?

Publicado em Deixe um comentárioportuguês

Os Estados Unidos foram às urnas. A disputa entre Biden e Trump incendeia a política. Pela primeira vez, um candidato pôs em xeque o sistema eleitoral americano. Se perder, o presidente ameaça recorrer à Suprema Corte. E daí? Enquanto a resposta não vem, vale a questão: por que a potência do planeta exige o verbo no plural? Porque, nos nomes próprios escritos no plural, o […]

Crase: tropeção

Publicado em Deixe um comentárioportuguês

O jornal publicou: “Ida de idosos à urnas”. Ops! Crase é casamento de dois aa. Um é sempre a preposição. O outro pode ser o artigo ou pronome. No caso, seria o artigo que acompanha o substantivo urnas. Como urnas está no plural, o artigo deve ser as. A crase, às. Há, pois, duas formas de corrigir o texto: Ida dos idosos a urnas (sem […]

Bolsonaro vai a Mato Grosso? Ao Mato Grosso?

Publicado em Deixe um comentárioportuguês

Mato Grosso, Mato Grosso do Sul, Goiás, Sergipe, Pernambuco & cia. dispensam o artigo: Bolsonaro vai a Mato Grosso. Sou de Mato Grosso. Chegamos a Mato Grosso. Gosto de Mato Grosso do Sul. Fogo vem causando o êxodo de povos ribeirinhos em Mato Grosso do Sul.Você mora em Goiás? Goiás fica ao lado de Brasília. Ele mora em Sergipe. Quero morar em Pernambuco. Como saber? […]

O Globo tropeça no artigo

Publicado em Deixe um comentárioportuguês

“Fogo vem causando o êxodo de povos ribeirinhos no Mato Grosso do Sul.” A frase aparece na primeira página do jornal O Globo.  Ops! Mato Grosso, Mato Grosso do Sul, Goiás, Sergipe, Pernambuco & cia. dispensam o artigo: Sou de Mato Grosso. Chegamos a Mato Grosso. Gosto de Mato Grosso do Sul. Fogo vem causando o êxodo de povos ribeirinhos em Mato Grosso do Sul.Você […]

Gostou de o TSE reabrir caso? Gostou do TSE reabrir caso?

Publicado em Deixe um comentárioportuguês

Apareceu na telinha da tevê: “Equipe do presidente não gostou do TSE reabrir casos”. Espectadores atentos estranharam a passagem “do TSE”. Recorreram à coluna. Perguntaram: no caso, o casamento da preposição com o artigo está correto? Resposta: na norma culta, não. Nós e a língua A língua se parece com os falantes. Cheia de caprichos, tem preferências. Tem, também, amigos e inimigos. O sujeito serve […]

Crase 1: o porquê do acento

Publicado em Deixe um comentárioportuguês

“A crase não foi feita pra humilhar ninguém”, disse F. Gullar. Foi feita pra indicar a união de dois aa. O a pode ser artigo (a casa) ou a 1ª sílaba do pronome demonstrativo aquele, aquilo. Só substantivo feminino é antecedido do artigo a. Daí por que só ocorre crase antes de quem usa batom e saia. Com crase ou sem crase? Na dúvida, recorra ao […]

Sergipe ou o Sergipe? Goiás ou o Goiás? Pernambuco ou o Pernambuco?

Publicado em Deixe um comentárioportuguês

Guarde isto: Goiás, Sergipe e Pernambuco são estados solteirinhos convictos. Não aceitam, nem a pedido dos deuses do Olimpo, aliança no anular esquerdo. Por isso dispensam o artigo. Livres e soltos, circulam sem companhias indesejadas: Goiás fica no Centro-Oeste. Nasci em Goiás. Ele chegou de Goiás. Você conhece Goiás? Quem nasce em Sergipe é sergipano ou sergipense? Sergipe fica no Nordeste. Nasci em Sergipe, mas […]