Erramos

Publicado em Deixe um comentárioErramos, Geral

“A cocaína é uma das piores drogas no sentido de se largar, sendo que 80% dos dependentes que tentam parar voltam em menos de seis meses”, escrevemos na pág. 23. Nossa! Que estrutura torturada! Ninguém fala ou escreve desse jeito. Melhor: A cocaína é uma das drogas mais difíceis de largar. Oitenta por cento dos dependentes que tentam abandonar o vício voltam em menos de seis […]

Os sete pecados do hífen na virada do ano

Publicado em Deixe um comentárioGeral, Pecados da língua

Deus criou o mundo em sete dias. Daí o sete ser o número da completude. Que nome dar ao suceder dos dias e das noites? Eureca! Os romanos encontraram a resposta. Consagraram cada amanhecer a uma divindade da mitologia. O primeiro ficou com o deus Sol. O segundo, com a deusa Lua. O terceiro, com Marte, o deus da guerra. O quarto, com Mercúrio, o […]

Erramos

Publicado em Deixe um comentárioErramos, Geral

“Maioria dos líderes confirmados na posse são dos países das américas do Sul e Central”, escrevemos na pág. 4. Nome próprio, mesmo no plural, mantém a majestade. Escreve-se com a inicial grandona. É o caso de Américas. Melhor: Maioria dos líderes confirmados na posse são dos países das Américas do Sul e Central.

Erramos

Publicado em Deixe um comentárioErramos, Geral

“Enquanto a maioria dos colegas de Mateus Machado estava viajando, o jovem, que reprovou o 3º ano do ensino médio, fazia provas em um supletivo”, escrevemos na pág. 21. Reparou no escorregão? Mateus não reprovou nada nem ninguém. Foi reprovado. Melhor:… o jovem, que foi reprovado no 3º ano do ensino médio, fazia provas em um supletivo.

Leitor pergunta

Publicado em Deixe um comentárioGeral, Leitor pergunta

    “Crise persiste, mas imigração para os EUA volta a crescer.” Está correta a manchete publicada no Valor Econômico? (Hélio Socolik)   Ao sair do país, a pessoa emigra. É emigrante. Ao entrar, imigra. É imigrante. Ao circular pelo próprio país, migra. É migrante. Se a reportagem trata da saída de homens e mulheres do país de origem com destino aos Estados Unidos, o […]

Tecnologia do abraço

Publicado em Deixe um comentárioGeral

(por um matuto mineiro) O matuto falava tão calmamente, que parecia medir, analisar e meditar sobre cada palavra que dizia: – É… Das invenção dus homi, a que mais tem sentido é o abraço. O abraço num tem jeito de um só aproveitá! Tudo quanto é gente, no abraço, participa uma beradinha. Quando ocê tá danado de saudade, o abraço de alguém te alivia. Quando […]