Comentário do leitor Flatônio José da Silva a propósito de reportagem publicada ontem no Correio Braziliense: No título “Piada no Twitter” (Política, p. 3), saiu este texto: “À noite, José Serra aceitou a retratação e disse que não há motivo para demitir o assessor. ‘Ah, sim, queria avisar o Planalto que não fui ao Canadá, até porque a Luiza voltou’”. Corrigindo: (a) Ah, sim, queria […]
“Santos negocia as contratações do zagueiro Alex e do lateral Juan”, escrevemos na pág. 5 do Super Esportes. Reparou no plural indevido? Contratações joga no time das “presenças” destes e daqueles convidados — vício comum a mestres de cerimônias. No caso, o singular pede passagem: Santos negocia a contratação do zagueiro Alex e do lateral Juan. O mestre de cerimônias anuncia a presença dos convidados.
Al Martin escreve: Estes últimos tempos tem-se falado muito do ex-presidente Lula, que, doente, está obrigado a passar por um tratamento que o está transfigurando.Dez em cada dez veículos vêm noticiando que ele «raspou» a cabeça. Para mim, não está correto. Raspa-se chão, fundo de panela, pintura de parede velha, tártaro dental. Cabelo, no meu entender, rapa-se. Raspar a cabeça de alguém, além de inútil, […]
Cara de pau se escrevia com hífen. Pé de moleque, lua de mel, mão de obra, tomara que caia, bicho de sete cabeças, mula sem cabeça & cia. lhe faziam companhia. A reforma ortográfica cassou o tracinho. Simples, assim. Sem piedade. A regra: passam a se escrever livres e soltas as palavras compostas por mais de duas palavras ligadas por preposição, conjunção, pronome. Ficam de […]
Por falar em cara de pau… Cara de pau se escrevia com hífen. Pé de moleque, lua de mel, mão de obra, tomara que caia, bicho de sete cabeças, mula sem cabeça & cia. lhe faziam companhia. A reforma ortográfica cassou o tracinho. Simples, assim. Sem piedade. A regra: passam a se escrever livres e soltas as palavras compostas por mais de duas palavras […]
Flatônio José da Silva escreve: No texto “A sucessora de Cássia Eller” (Cidades, p. 29, 19/1), saiu este texto: “Já passavam das 22h e só se aproximaram alguns viciados em crack e uns travestis que faziam pista”. Corrigindo: Já passava das 22h e só se aproximaram alguns viciados em crack e uns travestis que faziam pista. Explicação – Erro de concordância verbal. Eis a lição […]
Quem diria? Gerardo é pai de Luiza. Colunista social, ele recebeu convite pra protagonizar comercial de empreendimento imobiliário. Reuniu a família — a mulher e dois dos três filhos — e explicou a ausência de Luiza: “A Luiza está no Canadá”. A frase caiu na web e na boca do povo. Virou meme. O que é isso? Pedaço de alguma coisa com que as pessoas […]
O troféu cara de pau vai para…ele mesmo — Francesco Schettino. O comandante do navio Costa Concordia fez o contrário do que mandam os manuais. Quando um barco está em perigo, o comandante deve ser o último a sair. Schettino foi dos primeiros. Deixou pra trás 4.500 pessoas. Questionado, ele disse que não fugiu. Escorregou. E, ao escorregar, caiu num bote salva-vidas. Inspiração Schettino lembra […]
“Vivemos conjugando o tempo passado (saudade, para os românticos) e o tempo futuro (esperança para os idealistas). Uma gangorra, como vês, cheia de altos e baixos — uma gangorra emocional. Isso acaba fundindo a cuca de poetas e sábiose maluquecendo de vez o homo sapiens. Mais felizes os animais, que, na sua gramática imediata, apenas lhes sobra um tempo: o presente do indicativo. E nem […]
Os fechadores da primeira página são escolhidos a dedo. Com razão. A capa funciona como cartão de visita do jornal. Qualquer descuido compromete o produto. Daí a extrema atenção em concordâncias, regências, pontuações, estrutura de frases. Ontem uma dúvida assaltou a equipe. Tratava-se deste período: “Williams acerta com Bruno Senna e Rubinho deve se aposentar”. A questão: o enunciado pede vírgula ou não? Discute daqui, […]