Categoria: português
Animais estão furiosos. Com razão. A moçada anda deformando o nome deles. Sem consideração, omite, troca ou acrescenta letras. Não caia na esparrela. Em vez de chipanzé, diga e escreva chimpanzé. Em lugar de carangueijo, caranguejo. Mande camondongo, pernelongo, lagarto e lagartixa pra bem longe da língua e dos textos. Fique com camundongo, pernilongo, lagarto, lagartixa.
“Durante o fim de semana, a programação vai de 10h às 18h”, escrevemos na capa de Diversão&Arte. Viu? Faltou o artigo. A indicação de horas sempre exige o pequenino. Melhor: Durante o fim de semana, a programação vai das 10h às 18h.
Os santos dão seus pulinhos. O nome deles ora é antecedido de santo, ora de são. As duas palavras têm o mesmo significado. Querem dizer indivíduo que foi canonizado. São é forma apocopada. Preguiçosa, deixou a última sílaba no caminho como frei (freire), bel (belo), mui (muito). Quando usar o monossílabo e o dissílabo? Santo, com letra maiúscula, tem vez antes de nomes iniciados por […]
Oba! Sou candidata ao Prêmio Comunique-se, o Oscar do jornalismo. http://votacao.premiocomunique-se.com.br/Login.aspx
“Para realizar o garimpo, é preciso de autorização”, escrevemos na pág. 17. Reparou no desperdício? A preposição de sobra. Melhor: Para realizar o garimpo, é preciso autorização.
O sempre atento leitor Vicente Limongi Neto observa: “Insisto, é chato, mas a jornais continuam errando. Joaquim Barbosa é ministro aposentado do STF, não ex-ministro. Fácil constatar: Barbosa continua recebendo salários. A exemplo dele, Jobim, Ayres, Sanches, Gracie, Veloso também são ministros aposentados.
O julgamento da chapa Dilma-Temer deu 3 x 3. Três juízes votaram pela cassação da dupla. Três, pela absolvição. Empate em tribunal não tem vez. O jeito? O presidente dá a palavra final. É o voto de Minerva. Vê-lo assim, ao vivo e em cores em decisão tão importante, suscitou curiosidade pra lá de natural. De onde veio a prática? Veio de longe, da mitologia […]
“Devemos falar como nos testamentos: quanto menos palavras, menos questões.” (Baltasar Gracián)
“Juntos pelo Cerrado”, escrevemos na pág. 19. Viu? Esquecemos pormenor importante. Ecossistema é substantivo comum. Escreve-se com letra minúscula (caatinga, savana). Melhor: Juntos pelo cerrado.
Eu fiz. Eu quis. Ops! O som é o mesmo. Mas a grafia não. Por quê? A resposta está no nome do verbo. No infinito aparece z? Então, não duvide. Sempre que o fonema z soar, dê a vez à lanterninha do alfabeto. Sem o z, o s pede passagem. Compare: Fazer — faz, fazemos, fazem, fiz, fez, fizemos, fizeram, fizer, fizermos, fizerem, fizesse, fizéssemos, […]