Categoria: português
Sabia? As abreviaturas formadas pela redução de palavras mantêm o acento e o s do plural: séc., sécs., pág., págs.
A releitura do texto tem quatro funções. Uma: checar as informações. Duas: corrigir os erros gramaticais. Três: eliminar as repetições. A última, mas não menos importante: cortar o desnecessário. Aí, aconselham os manuais, seja impiedoso. Ante a menor dúvida de redundância, pare, leia, corte. Nem sempre damos bola pro conselho. Vale o exemplo desta frase publicada no jornal: O novo presidente do partido disse que […]
“É o Congresso quem vai dar a palavra final”, disse o deputado a respeito da reforma da Previdência. “Foi o Ministério da Fazenda quem recebeu a atribuição”, afirmou o ministro. “É a UnB quem divulga o número de vagas a cada semestre”, informou o secretário. Viu? As três frases têm um denominador comum. Tropeçam no pronome quem. Esquecem-se de que o quem é pra lá […]
Ufa! A reforma da Previdência começou a andar. A idade mínima para a aposentadoria foi anunciada: 62 anos para mulheres e 65 para homens. E os privilégios? Adiou-se a definição “para depois”, disse o repórter. Ops! É baita pleonasmo. Não se adia para antes. Só para depois. Há jeitos de safar-se. Um: basta dizer adiar a definição. Outro: delimitar o tempo – adiar para março, […]
Um homem muito rico estava mal, agonizando. Pediu papel e caneta. Escreveu assim: Deixo meus bens a minha irmã não a meu sobrinho jamais será paga a conta do padeiro nada dou aos pobres. Morreu antes de fazer a pontuação. A quem deixava a fortuna ? Eram quatro concorrentes. 1) O sobrinho fez a seguinte pontuação: Deixo meus bens à minha irmã? Não! A meu […]
Ele é embaixador. E ela? Depende. Se for a mulher do embaixador, recebe o nome de embaixatriz. Se exercer o cargo de embaixador, é embaixadora.
A peça de teatro é exibida ou encenada? Guarde isto: Exibe-se algo pronto: um quadro, um filme, uma escultura. Uma peça de teatro ganha vida a cada representação. É encenada, representada (não exibida).
Bibi Ferreira brilhou mais que Marília Pera? Ou brilhou mais do que Marília Pera? Nas comparações, o do é facultativo. Você escolhe. A alternativa é acertar ou acertar: Bibi Ferreira brilhou mais que Marília Pera. Bibi Ferreira brilhou mais do que Marília Pera. Rock rural está mais vivo do que nunca. Rock rural está mais vivo que nunca. O discurso do diretor foi mais aplaudido […]
Aplausos acariciam os ouvidos de músicos, atores, declamadores, contadores de histórias. Se o público ficar de pé, a satisfação cresce. Mas só chega ao auge se a plateia entoa em coro o italianíssimo “bravo, bravo, bravo!” A palavra em português tem vários significados. Um deles: irritado, enraivecido, chateado. O outro, o bem-amado. Na língua dos Césares, de Marcello Mastroianni e Sophia Loren, o dissílabo usualmente […]
Bibi, a musa do teatro, nos deixou. Telejornais, depois de tantas tragédias, explodem de alegria. Ao dar a notícia, mostram imagens da diva em palcos de Europa, França e Bahia. Em todos, é só brilho. Repórteres terminam a apresentação falando em “hora do último adeus”. Muitos estranham. “Último adeus” seria pleonasmo? A resposta: não. Há despedidas e despedidas. Nas mais curtas, dizemos tchau, até já, […]