O emprego do hífen vai acabar me levando a cortar os pulsos. Antigamente, sabia tudo de cor e salteado. Agora, já não sei quem me feriu de morte: se a idade ou o golpe certeiro da reforma ortográfica. Afinal, autor jurista, autor cidadão, autor professor têm hífen ou não? Por favor, responda antes que eu me mate. (Esther Cruvinel) Xô, tentação! Trata-se da mesma estrutura […]

Estou fazendo as lembrancinhas de nascimento do meu filho que está chegando. Ao escrever a única frase do texto, uma dúvida não me deu sossego. Ei-la: a. Mamãe e papai coruja adoraram a sua visita. b. Mamãe e papai corujas adoraram a sua visita. Qual delas está correta? (Joana Goulart) Ambas merecem nota 10. Mas transmitem recados diferentes. Coruja, no singular, se refere ao termo […]

Se envio um ofício a uma só pessoa, é correto esccrever “solicito-vos”? (Sebastião Félix) Guarde isto: 1. Vos é pronome átono referente a vós. Compare: Eu me sento, tu te sentas, ele se senta, nós nos sentamos, vós vos sentais, eles se sentam. 2. Logo, só se usa vos com o tratamento vós. Hoje em dia, vós está em desuso. Vos também. Mande-os pras cucuias. […]

Gostaria que você me explicasse o significado de o não menos famoso, o não menos rico, o não menos charmoso. (Antonio Andrade) “O não menos famoso” quer dizer “o igualmente famoso”: Neymar atraiu a atenção da imprensa e do público. O não menos famoso Loco Abreu foi também assediado por jornalistas e torcedores.

Sou recém-formado em comunicação social, mas estou fora do mercado. Minha meta é estudar para concursos, porém, com renda abaixo do que gostaria, não tenho como pagar cursinhos. O português pra mim sempre foi uma dificuldade. Como vou estudar em casa, qual seria a melhor forma de aprender bem a língua e assim passar em concursos?(Gustavo) Guarde isto: a dificuldade não é só sua. Todos […]

Entrega em domicílio ou a domicílio? Como devo grafar a palavra reestruturação, com hífen ou sem hífen? O novo acordo diz que, se a letra final do prefixo e a inicial do segundo elemento forem iguais, devemos usar o hífen. Mas essa palavra sempre é escrita sem o hífen. E daí? (Dávia Regina) Dávia, você entrega em casa, em hospitais, em escolas, em lojas. Domicílio não […]

Depois do novo acordo, ficou público-alvo ou publicoalvo? Socorra-me! (Cássia Macieira) Nada mudou no reino de composição com duas palavras. Beija-flor, arco-íris, salário-maternidade, público-alvo & cia. casadinha seguem com a mesma cara — sem tirar nem pôr.

Li em jornais que no dia 14 de abril de 2012 o mundo comemorou os 100 anos da tragédia do Titanic. Minha dúvida: tragédia se comemora? Não seria mais apropriado dizer lembrar? (Luiz Farinazio Lacerda) Claro que sim. Trata-se da propriedade vocabular. E de algo mais. Talvez um pouco de sensibilidade. E, claro, de desconfiômetro.

Depois da morte do papa João Paulo II, ouço Opus Dei a torto e a direito. O que as duas palavras querem dizer? (Carlos Melo) O nome do grupo pra lá de conservador da igreja católica está escrito em latim. Em bom português, Opus Dei significa obra de Deus.

Saio ao meio-dia e meio? Ou ao meio-dia e meia?(Celeste Sampaio) Saio às 12h30. Logo, saio ao meio-dia e meia (hora), não?