Categoria: Geral
A palavra alfabeto nasceu na terra de Platão e Aristóteles. Formaram-na dois vocábulos da mesma origem. Um: alfa, a primeira letra do alfabeto grego. O outro: beta, a segunda letra. Abecedário é o sinônimo latino. Vem de a, b, c. Os gregos batizaram o alfabeto, mas não o criaram. Tampouco os fenícios, que o espalharam e ficaram com a fama de genitores. Os pais […]
A reforma ortográfica fez estragos. Não pelas mudanças, mas pelas não mudanças. Vale o exemplo de hoje. “Braço-direito de Lula rumo ao TCU”, escrevemos na pág. 8. Braço direito nunca se escreveu com hífen. Continua do mesmo jeitinho: Braço direito de Lula rumo ao TCU.
Ops! O impossível aconteceu. Ministros do Supremo Tribunal Federal discutiram ao vivo e em cores. De um lado, Sua Excelência o presidente Gilmar Mendes. De outro, outra excelência, o ministro Joaquim Barbosa. O bate-boca terminava com a mesma frase. Um e outro repetia à exaustão: — Vossa Excelência me respeite. A guerra verbal trouxe uma dúvida à cabeça dos telespectadores. Trata-se da grafia de […]
Ninguém acreditava. Mas era a pura verdade. Deputados voavam mundo afora na companhia de mulher, filhos, amigos, namorados, cabos eleitorais & cia. ilimitada com passagens pagas por mim, por você, por todos nós. Diante da grita, a Câmara pôs um freio na farra. Houve esperneios. Mas, sem saída, Suas Excelências concordaram. Álvaro Dias explicou: — Prefiro não ganhar do que ficar submetido a […]
Um morcego caiu na toca de uma doninha que detestava ratos. Quando viu o intruso, ela disse: — Seu rato atrevido, agora você vai ver o que é bom. — Rato eu? Olhe as minhas asas. Sou um pássaro. O morcego escapou. Mas caiu na toca de uma doninha que odiava pássaros. Ela advertiu: — Cuidado comigo, seu pássaro metido! — Pássaro eu? Não tenho […]
“Com todo o respeito ao colega, esta não é a melhor forma de se pressionar a Câmara dos Deputados”, escrevemos na pág. 6. Reparou? O se sobra. Com o infinitivo, o pequenino em geral não tem vez (lugar bom para morar, trabalho para fazer, remédio para curar). Ele só aparece com verbo pronominal (tempo para se aposentar). A frase ganharia nota 10 assim: Com todo […]
Ufa! Há semanas o blog trata do emprego do hífen pós-reforma ortográfica. O assunto não se esgotou. Nem se esgotará. A razão: o tracinho é castigo de Deus. Há muitas regras e muitas exceções. Na dúvida, só há uma saída – consultar o dicionário. O vocabulário ortográfico da língua portuguesa (Volp) acaba de sair do forno. Ele registra o jeito nota 10 de […]
“Ninguém é tão grande que não possa aprender, nem tão pequeno que não possa ensinar.”
Neuro sensorial, neuro-sensorial ou neurossensorial? Valha-me, Deus! Ana Maria Portugal, Belô Relaxe, Ana. Neuro joga no time dos carentes. Anda coladinho ao termo seguinte no maior aconchego. Assim: neuroelétrico, neuroendocrinologista, neuropatologia, neurorradiologia, neurossensorial, neurossecreção. Olho vivo! Além de carente, neuro é temente à lei. Seguido de h, não tem saída. Aceita o hífen com resignação: neuro-hipnotismo, neuro-hipófise, neuro-hormonal.
Amigos, estou de férias. Por isso o blog não tem tido atualização em tempo real. Mas todos os dias há, pelo menos, uma novidade.