Um dos que chegou foi Ramagem? Um dos que chegaram?

Publicado em português

Relaxado, sorridente, Bolsonaro contava como conheceu Alexandre Ramagem. Foi depois das eleições. Na qualidade de futuro presidente, podia escolher seguranças. Vários policiais militares se apresentaram. “Um dos que chegou lá foi Ramagem”, disse ele. Repórteres se entreolharam. Chegou ou chegaram?

Um dos que é expressão gilete. Corta dos dois lados. Topa o singular e o plural. Mas o sentido muda. O singular é egoísta. Diz que a ação se refere a um só indivíduo. O plural, a todos. No caso da frase de Sua Excelência, vários chegaram. Ramagem foi um deles. Só o agora diretor-geral da PF mereceu a referência do morador do Palácio da Alvorada. Os outros sobraram.