Tag: pronúncia
Mulher acusa Neymar de estupro. Neymar nega. O assunto, claro, virou manchete. Frequenta os noticiários de Europa, França e Bahia. Esta terra tropical não foge à regra. Mas aqui ganhou um ingrediente extra. Trata-se da pronúncia. Muitos trocam letras de lugar. Dizem “estrupo”. O r, contrariado, bate pé e exige o lugar que o dicionário lhe dá — a última sílaba. “Os últimos serão os […]
Muita gente pronuncia o à como se fossem dois aa (vou a a praia). Uiiiiiiiiiiiiiii! São manhas da escola antiga. No ditado, os professores diziam aa para os alunos se darem conta da crase. Era um truque. Virou vício. Fuja dele.
Ibero-americano? Íbero-americano? Ibero é paroxítono. A sílaba be fala mais alto que as outras. Dizer íbero? Nem pensar. Pega mal como jogar papel na rua, arrotar à mesa, dirigir acima da velocidade permitida.
Ruim rima com arlequim. Ou gergelim. Ou Joaquim. A sílaba forte é im. Muitos transformam a dissílaba em monossílaba. Bobeiam. A palavra tem duas sílabas – ru-im. A poderosa é a última. Trocar dois por um? Uiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii! Dói como soco no ouvido. Xô!
Viva! Professora paulista foi finalista do Global Teacher Prize. É o Nobel da Educação. Ao dar a notícia, repórteres mudaram o acento da palavra. Pronunciaram Nóbel. Bobearam. Nobel joga no time de Mabel e papel. A sílaba tônica é a última.
As letras têm a própria quaresma. Como os religiosos, submetem-se a sacrifícios. As ortodoxas chegam ao extremo. Emudecem. Escrevem-se, mas não se pronunciam. Chamam-se dígrafos. O nome diz tudo. São duas letras, mas um som. Dia, por exemplo, tem três letras. As três se pronunciam. Cada uma forma um fonema. Velha tem cinco letras. Mas quatro fonemas. O lh tem companheiros: ch (chefe), nh (tamanho), […]
Que susto! No discurso , Bolsonaro falou em desemprego “récorde”. Assim mesmo. Tornou proparoxítona a palavra paroxítona. Xô! Nem récord nem récorde. Em bom português, recorde rima com concorde.
O médium João de Deus é acusado de vários crimes. Entre eles, estupro. Muitos tropeçam na pronúncia do vocábulo — trocam o lugar das letras. Dizem “estrupo”. Nada feito. Pra respeitar os ouvidos dos outros, faça um treino pra lá de simples. Diga em voz alta sílaba por sílaba da palavra. Três vezes: es-tu-pro.
Onyx Lorenzoni virou notícia. O deputado nunca sobressaiu. Pertencia ao baixo clero da Câmara até que… entrou no time de Jair Bolsonaro. Aí, virou notícia. A manchete foi a pronúncia do nome. Onyx é paroxítona ou oxítona? A língua responde. Em português, há um pacto entre as palavras. Todas as terminadas em x são oxítonas. (O acento tônico cai na última sílaba.) É o caso de […]
A retirada de fragmentos de tecidos para exames microscópicos tem as duas formas – com acento e sem acento. Biópsia é mais usual.