Tag: hífen
Norte e sul pedem hífen na formação de adjetivos pátrios: norte-americano, norte-coreano, norte-rio-grandense, sul-americano, sul-coreano, sul-rio-grandense.
Neo- pede hífen quando seguido de h ou o. Nos demais casos, é tudo junto: neo-herói, neo-histórico, neo-observador, neo-ortodoxo, neoeconomia, neorricos, neossistemas, neoliberal.
Oba! A reforma ortográfica deu senhora ajuda aos lusofalantes. Cassou o hífen de palavras formada com não: não agressão, não cooperação, não ingerência.
A inglesa nylon, ao se naturalizar portuguesa, passou a obedecer às leis nacionais. Paroxítona terminada com n, ganha acento como hífen e éden. No plural, dispensa o grampinho: náilon (nailons), hífen (hifens), éden (edens).
Alguém tem coragem de dizer que é a favor da corrupção? Embora haja muitos adeptos do passar a mão nos recursos do erário, ninguém declara abertamente ser pró-roubalheira. Mas, na prática, não faltam candidatos loucos pra engordar a conta bancária com jeitinhos pouco ortodoxos. Pra frear a desenvoltura com que os amigos do alheio agem neste país tropical, tramita no Congresso projeto anticorrupção. Anticorrupção? A […]
Autoescola ou auto-escola? O prefixo auto- pede hífen antes de h e o. No mais, é tudo junto: auto-hipnose, auto-observação, autoajuda, autoescola, autorregulação, autossuficiência.
Oba! No calor, nada mais bem-vindo. Mas, para sentir o bem-estar que todos merecem, guarde isto: com hífen, é o aparelho. Sem hífen, o ar fresquinho.
É pré-candidato pra lá, pré-candidato pra cá, pré-candidato pracolá. Está em cartaz, o prefixo pré. Como lidar com ele? As três letrinhas são indecisas. Ora pedem hífen. Ora dispensam-no. Usam-se com tracinho: pré-escola, pré-vestibular, pré-estreia (mas há muitas exceções: preanunciação, preaquecer, precogitar, precondição, predefinido, predelineado, predeterminado, predisposto, preestabelecido, preexistente, prefigurado, prefixado, pregustado). Na dúvida, consulte o dicionário.
A reforma ortográfica cassou o hífen de palavras compostas. Entre elas, as formadas de dois ou mais vocábulos ligados por preposição, conjunção, pronome. Pé de moleque, mão de obra, tomara que caia, mula sem cabeça, dor de cotovelo & cia. se escreviam com tracinho. Agora estão soltinhas da silva. (Nome de bichos e plantas mantêm o hífen – joão-de-barro, castanha-do-pará.) As cores entraram na faxina. […]
A presidente do Supremo Tribunal Federal acabou com a festa dos planos de saúde. Suspendeu os aumentos bem acima da inflação propostos por eles. O usuário seria garfado com 40% ao fazer qualquer procedimento. A novidade recebeu o nome de coparticipação. Ao escrever o palavrão, pintou a dúvida. Com hífen? Sem hífen? A resposta é fácil como andar pra frente. O prefixo co- nunca aceita […]