A distância? À distância?

  Surgiu uma dúvida acerca da ocorrência da crase na locução “curso a distância”. Uns entendem que sim, pois seria locução adverbial feminina; outros entendem que não. Se possível, gostaríamos de contar com sua colaboração. (Carlos H. Caetano)   A distância? À distância? Depende do artigo. Se a distância for determinada, pede o artigo. Aí, haverá o encontro de dois aa. Se não for determinada, […]

Ops! Erros de português salvam

  “Hoje resolvi escrever só pra lhe contar que tudo nesta vida tem lá seu lado bom, mesmo que pareça o contrário. Saber um tiquinho de gramática, por exemplo. Pois veja se não tenho razão. O conhecimento da língua-mãe (expressão horrível, eu sei) pode nos ajudar até a… evitar vírus de computador! É, pode acreditar. Você já deve ter recebido esses e-mails mascarados, esses que […]

Paulo José Cunha escreve

Mensagem   Há quanto tempo! E o que não falta é assunto pra tratar com você. Mas hoje resolvi escrever só pra lhe contar que tudo nesta vida tem lá seu lado bom, mesmo que pareça o contrário. Como, por exemplo, saber um tiquinho de gramática.   Pois veja, boa Dad, se não tenho razão. O conhecimento da língua-mãe (expressão horrível, eu sei, mas você há de me […]

dicas de domingo

Dicas de Português Dad Squarisi dadsquarisi.df@dabr.com.br (Blog da Dad www.correiobraziliense.com.br)   Recado “Amo a concisão e a objetividade.” Ellen Gracie, ministra do STF   Mãe estressada Que coisa! Todos os dias, era mais do mesmo. A mãe saía de casa lá pelas 7h. Deixava a filha de 6 meses na creche. Em seguida, levava a de 6 anos pra escola. Na quarta, ela mudou a […]

Três perguntas

Li no jornal de segunda este horror: “Um biscoitinho deixado na dispensa”. Não seria despensa? (Wilson Ximenes) Claro que sim. Dispensa, com i, é forma do verbo dispensar. Despensa, com e, o lugar onde guardamos a comida gostosa. *** Na frase “Chegou a nota legal”, devo usar o sinalzinho da crase? (Edilberto Siqueira) Não. A oração está em ordem inversa. Na ordem direta, a dúvida […]

Intransigência das horas

Mensagem Samuel Faustino, de Belô, escreve: “Li em post do blog dica sobre o uso do artigo em referência a horas. Tenho uma dúvida na ocorrência ou não da crase em casos como `o evento será de 9h as 12h´ ou `o evento será das 9h às 12 horas´. O que justifica a crase no segundo caso?” A indicação de horas, Samuel, sofre do mal da […]

Vale por dois

Mensagem Há verbos que adoram pregar peças. Um deles é assistir. O danadinho tem uma cara e dois significados. Quem não sabe disso passa apertos. Diz uma coisa. Mas quer dizer outra. Acontece com ele mais ou menos o que aconteceu com o patrão e o empregado. Conhece a história? *** O patrão pede ao empregado: ­ — Me dá um cigarro? Dali a pouco: […]

rascuno

Leitor pergunta     Vou ao restaurante e peço um prato ®MDUL¯à la carte. Com crase? Roberto Carlos, Olinda     Pra lá de certo. A expressão é francesa. Pede o grampinho. ®MDUL¯***     Em diversos pontos da cidade, outdoor proclama: “Aluno senta na cabeceira da mesa”. Ele deveria sentar-se à cabeceira da mesa, não? J.R.Ladeira, Brasília     Claro que sim. Na cabeceira quer dizer em cima […]

Duas dicas úteis

    Salário-maternidade e licença-maternidade se escrevem assim. Com hífen. O plural? Há duas formas. Uma: salários-maternidades e licenças-maternidades. A outra: licenças-maternidade e licenças-maternidade. Sem humilhação     A crase não foi feita pra humilhar ninguém. Mas atrapalha. Uma regrinha evita confusões. Em expressões com palavras repetidas, o acentinho não tem vez: cara a cara, gota a gota, uma a uma, ponta a ponta, frente a frente.