Na vida nada se cria. Tudo se recria. Ou se copia. Ou se recicla. A nova novela da Globo serve de exemplo. Os mais vividos se lembram do folhetim de Cassiano Gabus Mendes que foi ao ar lá por 1985. A história dos costureiros rivais volta reescrita por Maria Adelaide Amaral e interpretada por atores da moda. Entre eles, Alexandre Borges, Murilo Benício e Cláudia […]
“As duas instituições melhor avaliadas são o Colégio Militar de Brasília e o Colégio Militar Dom Pedro II”, escrevemos na pág. 26. Ops! Esquecemos lição antiga como o rascunho da Bíblia. Melhor e pior não têm vez antes de particípio. Melhor: As duas instituições mais bem avaliadas são o Colégio Militar de Brasília e o Colégio Militar Dom Pedro II.
Clique AQUI para ver a apresentação em formato .pps (Colaboração de Roberto Freire) Tamanho do arquivo: 984 Kb
Uma A concordância com frações causa estragos. É R$ 1,34 milhões pra cá, 1,9 bilhões pra lá. Nada feito. Milhão, bilhão & cia. concordam com o número que vem antes da vírgula:1,36 milhão, 2,14 milhões, 23,4 trilhões. E por aí vai. Duas Como pronunciar os números fracionários escritos com vírgula? A dúvida volta e meia assalta locutores de rádio […]
“Impugnação? É o risco que corre 77% dos candidatos a cargos eletivos”, disse uma repórter. “Já está valendo as novas regras eleitorais”, explica outra. Pontos comuns? Há dois. Um: ambas esnobaram a sintaxe. O outro: as duas caíram na mesma esparrela. Ela se chama inversão. Se vem depois do verbo, o sujeito perde a visibilidade. Transmite a impressão de que é objeto. Dá no que […]
Certo ministro adooooooooooooooora os prazeres da noite. Bebe, namora, dorme tarde. Acordar no dia seguinte? É um deus nos acuda. Pra esconder os olhos vermelhos, vai ao trabalho de óculos escuros. Outro dia, em reunião presidencial, colegas solidários perguntaram o que havia acontecido. Ele deu a resposta de sempre. “Estou com dor nos olhos”. “Deve ser conjuntivite”, diagnosticou um. Outro, cansado de ouvir […]
“Em decisão divulgada às 22h30, desembargador decide manter na prisão o goleiro do Flamengo e outros cinco suspeitos”, escrevemos na pág. 10. O outros sobra, não? Se sobra, deve cair for a. Xô! Melhor: Em decisão divulgada às 22h30, desembargador decide manter na prisão o goleiro do Flamengo e cinco suspeitos.
Ontem me apanhei com uma dúvida, digamos, linguística. A manchete do jornal dizia: “Espanha vence Holanda e conquista título inédito”. Nada de mais, não é? Só que, de repente, pensei: “Inédito” quer dizer “não editado”, ou seja, não noticiado, impresso, divulgado. E nós nos acostumamos a empregar para qualquer fim, até para uma vitória futebolística. Será correto? Haverá outro termo mais apropriado? Diga-me, por favor, […]
“UIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII! Estamos no Canadá?”, perguntam gaúchos e barrigas-verdes. Com razão. A paisagem amanhece vestida de branco, os lagos congelados, as árvores frias e paradas, imobilizadas da raiz à copa. Os termômetros marcam -3º, mas a sensação térmica é de -15º. O frio ensina uma lição. Verbos que indicam fenômenos da natureza são impessoais. Como as árvores paralisadas, mantêm-se paradinhos. Só se flexionam na 3ª pessoa […]