Oba! A reforma do Palácio do Planalto chegou ao fim. Limpo, restaurado e sem tantas divisórias, o prédio onde trabalha o presidente da República ganhou nova aparência. A imagem agrada. Vale, por isso, prestar homenagem à manha do tão cobiçado lugar. Use “em palácio” ou “a palácio” para dizer que alguém teve audiência lá. Dê a vez a “no palácio” ou “ao palácio” para falar […]
“Julia Roberts se encantou com o hinduismo e tornou-se adepta da religião”, escrevemos na pág. 8 do Diversão & Arte. Cadê o acento? O i não forma ditongo. Pede o grampinho para marcar a separação do u. Assim: hinduísmo.
Destaques da semana? Se você respondeu política, errou. Quem ganhou as manchetes do mundo foram os senhores cérebros. Eles ganharam o prêmio mais cobiçado do céu e da Terra. Dado o prestígio, não vale tropeçar na pronúncia. Nobel rima com papel e Mabel. É oxítona. A sílaba tônica cai no finzinho.
De repente, não mais que de repente, o tema adquiriu forma. Cresceu. Ganhou força como fogo morro acima e água morro abaixo. O que é? O que é? É isso mesmo.Trata-se do aborto. Candidatos pregam a descriminalização ou descriminação do aborto. Em bom português: a prática deixa de ser considerada crime. Não vale confundir descriminação com discriminação. Com i, a palavra quer dizer segregação, tratamento desigual: […]
A bobeira mais comum dos candidatos chama-se troca-troca. “Esse ano”, dizem eles referindo-se ao ano em curso. “Esse país”, ao falar do Brasil. Nada feito. Ao tratar do tempo presente, o este pede passagem: este ano (2010), este mês (outubro), esta semana (a semana em curso). A criatura está no Brasil? Então diga “este país”: “Nunca antes neste país” é o bordão do Lula pra lá […]
“Os dados foram obtidos mediante levantamento feito em 2009 com cerca de 500 empresas de Brasília e região feito, e ainda, utilização de dados do Cadastro Geral de Empregados”, escrevemos na pág. 37. Você entendeu? O leitor também não. Faltou releitura.
“A cidadania começa com o alfabeto.”
Por que se usa ponto e vírgula no meio do texto? Sempre vejo essa pontuação quando se fala em tópicos, mas lendo também percebi no meio texto. É correto? (Lizandra Santos) A dúvida não é só sua, Lizandra. Passeie os olhos por jornais e revistas. Raramente você verá esse sinalzinho casado. Por quê? Poucos sabem empregá-lo. Ele é muito sofisticado. Basicamente, o ponto e vírgula […]
“A informação (…) provocou confusão na agenda de Aécio Neves, que tinha viagem programada para Juiz de Fora onde iria acompanhar o voto do colega de coligação Itamar Franco”, escrevemos na pág. 21. Reparou na falta de vírgula? O onde introduz oração explicativa. Afinal, só existe uma cidade chamada Juiz de Fora. Melhor: A informação (…) provocou confusão na agenda de Aécio Neves, que tinha […]
Não foi possível ver a calda ou a cauda do cometa? (Pedro Tavares) Ops, Pedro. Calda tem gosto — de morango, de chocolate, de manga. Cauda não goza desse privilégio. É o apêndice traseiro. O cachorro tem cauda. O cometa tem cauda. O piano tem cauda.