Ele é pão-duro. E ela? Ela é pão-duro. Eles são pães-duros. Elas também.
Ele é todo-poderoso. E ela? É todo-poderosa sim, senhores.
“Uma zombaria cortês vale por mil insultos.”
“Há dois anos, rapaz de 29 mantinha relações sexuais com menina, de 13. Ele poderá ser condenado a 15 de reclusão”, escrevemos na pág. 29. Reparou na falta de clareza? Para não repetir anos, prejudicamos o entendimento do texto. Que tal partir pra outra? Em 2010, rapaz de 29 anos iniciou relações sexuais com menina de 13. Ele poderá ser condenado a 15 anos de […]
O lugar do i e do u Caju, Xingu, Aracaju, urubus são oxítonas terminadas em u. Aqui, ali, abacaxis, Piratini, parti, aboli são oxítonas terminadas em i. Conclusão: as oxítonas terminadas em i e u têm alergia ao acento. Nunca, nunca mesmo, toleram grampos ou chapéus. Um lá, outro cá O au de berimbau, saudade e caução forma ditongo. Pronuncia-se em uma só emissão […]
L.F.Veríssimo A oposição entre corpo e alma não existia em tempos bíblicos, ou pelo menos na linguagem bíblica. Mas a versão em latim antigo das Escrituras que Santo Agostinho lia usava “anima” para traduzir “nefesh”, que em hebraico não quer dizer alma mas algo como sopro vital, ser, uma forma exaltada do “eu”. E foi nesse engano que tudo começou. A alma e o corpo […]
Al MartinManchete pescada na edição eletrônica de um grande quotidiano desta quinta-feira: «Câmara aprova punição para quem solicitar cheque caução em hospital».Esquisito, não? É daquele tipo de frase inteligível somente para iniciados. Deixa a impressão de que a lei visa a proteger infelizes pacientes contra o esbulho provocado pela ganância de funcionários hospitalares.Não é a lei que se engana de culpado: é o jornalista quem […]
“O agrônomo Marcelo Okayama colhe 2 mil dúzias de copos de leite por semana em Planaltina”, escrevemos na capa. Ops! Olha a confusão. A reforma ortográfica cassou o hífen de palavras compostas por três vocábulos ou mais ligados por preposição, conjunção, pronome. É o caso de pé de moleque, tomara que caia, mão de obra. Mas manteve o tracinho nos nomes que designam seres dos […]
A propósito do post anterior, japonesa da gema explica: Várias pessoas já me perguntaram se isso é verdade. Para esclarecer a questão, é preciso entender o que significa “não precisar se curvar”. Nenhum professor deixará de se curvar diante do imperador. Nenhum. Isso é ponto pacífico. Se porventura algum professor ousasse não se curvar, todos os presentes, incluindo os professores, se sentiriam envergonhados. No caso […]
No Japão, a única pessoa que não precisa se curvar diante do imperador é o professor. Segundo os japoneses, numa terra em que não há professores não pode haver imperadores.