Berço da palavra 1

Publicado em Deixe um comentárioGeral

Pó de micoMárcio Cotrim Substância que inspirava brincadeiras no antigo Brasil rural e semiurbano, o pó de mico, ou mucuna, que se encontrava em certos pontos da mata atlântica. Da grande vagem, raspavam-se os pelos que a recobriam até acumular um pozinho fino, extremamente urticante que provocava muita coceira ao coitado que o tocasse. Era uma travessura divertidíssima geralmente praticada em recintos fechados ou lugares […]

Vivendo e aprendendo

Publicado em Deixe um comentárioGeral

Al Martin Topei, por mero acaso, com uma locução que nunca tinha visto antes: bem haja (bem-haja). Parece que o hífen segue pelo mesmo caminho do dia bom: «ontem foi um bom dia» versus «dê um bom-dia a ela!». Saí à cata de mais informações, mas não encontrei no Houaiss nem no Aurélio nem no Aulete. Nem sequer o Volp registra. Curiosamente, está no luso […]

Erramos

Publicado em Deixe um comentárioErramos, Geral

“O game trata-se de uma variação do clássico Space Invaders, lançado em 1978”, escrevemos na pág. 3. Ops! Tropeçamos na estrutura da frase. Das duas, uma. Se quisermos manter o verbo tratar, game cai fora. Se quisermos conservar game, tratar não tem vez. Assim: Trata-se de uma variação do clássico Space Invaders, lançado em 1978. O game é uma variação do clássico Space Invaders, lançado […]

O mundo coberto de rosa

Publicado em Deixe um comentárioGeral

A campanha Outubro Rosa veste os monumentos de cor-de-rosa. Trata-se de forma charmosa de chamar a atenção para a necessidade de prevenir o câncer de mama. À noite, as cidades ganham toque de magia. Os cidadãos circulam pelas ruas encantados. Fotografam. Postam comentários e imagens nas redes sociais. É um show. Mas, como nem tudo o que reluz é ouro, pintam questões aqui e ali. […]

rascunhos

Publicado em Deixe um comentárioGeral

Ensinar e aprender O professor ensina. O aluno aprende. Certo? Em parte. Hoje, volta e meia, os papéis se invertem. Com a moçada pra lá de informada, mestres se atualizam com garotos e garotas que adoram dividir conhecimentos. Basta ter humildade e curtir. De quebra, lembrar a regência do verbo que enriquece uns e outros. No sentido de dar instrução, a gente ensina alguma coisa […]

Erramos

Publicado em Deixe um comentárioErramos, Geral

“O primeiro se refere à faixa etária mais tenra, onde pode ocorrer um despreparo dos pequenos, uma inabilidade de avaliar os riscos”, escrevemos na pág. 10. Viu? Cometemos o erro mais comum no vestibular — o emprego impróprio do onde. Ele indica lugar físico (Minha terra tem palmeiras / onde canta o sabiá). Não é o caso. A oração pede o quando. Assim: O primeiro […]

Bate papo à francesa

Publicado em Deixe um comentárioGeral

Danillo Lima quer saber:   Uma dúvida me atormenta. Ei-la: tête-à-tête tem crase? Ao ver a expressão assim escrita, lembrei-me de cara a cara, frente a frente, uma a uma. Pode me ajudar? Tête-à-tête, Danillo, é expressão francesa. Quer dizer conversa entre duas pessoas. Escreve-se assim mesmo — com o acento grave. O português pertence a outra estirpe. Você está certo ao dispensar do grampinho […]

Brasil bonito

Publicado em Deixe um comentárioGeral

DAD SQUARISI // dadsquarisi.df@@dabr.com.br Ops! O país do jeitinho, que deixa pra amanhã o que pode fazer hoje e se vangloria da imprevidência, dá mostras de mudanças. Não são quaisquer mudanças. Mas transformações radicais. Como o adjetivo diz, capazes de atingir a raiz. E, porque chegam lá, viram paradigmas pelo avesso. O show das eleições e o julgamento do mensalão demonstram que ares frescos sopram […]