Erramos

Publicado em Deixe um comentárioErramos, Geral

    “Agentes cumpriram 17 mandados de prisão durante a operação que provocou grave crise no governo realizada há duas semanas”, escrevemos na pág. 3. Viu? Tropeçamos no velho problema da colocação. O “realizada há duas semanas” refere-se a operação, não a crise. Melhor: Agentes cumpriram 17 mandados de prisão durante a operação realizada há duas semanas que provocou grave crise no governo.

De frades e freis

Publicado em Deixe um comentárioGeral

    Roldão Simas Filho é atento leitor de jornais. Ao ler o Correio de hoje, anotou falhas em textos. Entre elas, o emprego de frei e frade. “Quando se menciona o padre sem lhe dar o  nome”, explica ele, “não se emprega o termo frei, mas frade: Frei Francisco assistiu os fiéis. O frade assistiu os fiéis.”                                                     

Charada

Publicado em Deixe um comentárioGeral

  Imagine que você esteja fazendo um concurso disputadíssimo. No caso, não é suficiente se sair bem. Você precisa se sair melhor que os outros. Então aceite o desafio. Qual a pisada de bola escancarada na capa do livro?   

É mito

Publicado em Deixe um comentárioGeral

    O estímulo ao parto normal trouxe ao cartaz a palavra cesariana. Com ela, um mito pra lá de repetido. “Cesariana”, ensinaram as bisas, que aprenderam com as vós, que aprenderam com as mães, “vem de César.” Júlio César, imperador de Roma, teria nascido de parto cirúrgico. Daí cesárea ou cesariana.    “A mentira tantas vezes repetida vira verdade”, dizia Joseph Goegbls. Convenhamos: o ministro […]

Olha o visual

Publicado em Deixe um comentárioGeral

  Você viu? O Ronaldinho gaúcho é uma festa. Mais magro e o sorriso eterno, exibe cabelo novo. Mil trancinhas brincam na cabeça do jogador. Pra chegar ao novo visual, ele passou horas no salão de beleza. Lá, aprendeu que cabeleireiro se escreve assim — com dois is.

Montado o quebra-cabeça

Publicado em Deixe um comentárioGeral

  José Cândido de Carvalho descansava no céu. Chegou Dercy. Língua solta, disse a ele que havia lido a nova edição do livro que fizera tanto sucesso. “Nova edição?”, perguntou. Curioso, deu uma espiadinha nas prateleiras das livrarias. Arrepiou-se. Depois, se indignou. O horror estava no título. Você consegue identificá-lo?   E daí?   Desconfiou do porquê? Viva! Por que, por quê, porque, porquê — […]

Leitores à beira de ataque de nervos

Publicado em Deixe um comentárioGeral

  Título da coluna Entrelinhas: “Deixem os homens trabalhar”. Leitores duvidaram dos próprios olhos. “Homens” não é sujeito de trabalhar? O verbo deve concordar com ele. É elementar: se o sujeito está no plural, o verbo não tem saída. Deve acompanhá-lo.   Mas estava ali, no singular. Estampado com todas as letras (ou falta de letras). Os leitores estavam diante de uma das maiores complicações da […]

Recorde

Publicado em Deixe um comentárioGeral

  Nossa! O Brasil nunca arrecadou tanto. Neste semestre, recolheu R$ 327.672 bilhões. Aumentou, em relação ao mesmo período do ano passado, 10,43%. Bateu recorde. A pronúncia? É reCORde. A sílaba tônica é cor, igualzinha a conCORde.  

Bandidos e mocinhos

Publicado em Deixe um comentárioGeral

  Quem é bandido? Quem é mocinho? Ninguém sabe. A polícia desbaratou uma quadrilha no Rio. O chefe? Sua Excelência o deputado Natalino José Guimarães, do DEM. Com ele estavam 15 pessoas. E um arsenal. Isso mesmo. Não diga arsenal de armas. É pleonasmo. Basta arsenal.