Chora, pé de moleque. Cai, tomara que caia. Geme, dor de cotovelo. Vocês pagam o preço da efemeridade da língua. Há pouco se sustentavam em poderosos hifens. Agora estão soltos. A reforma ortográfica lhes cassou o traço de união. Inspirou-se na definição de Vinicius. “O amor”, escreveu o poetinha, “é infinito enquanto dura.” Encontrou reforço na analogia do Millôr: “Eterno no amor tem […]
Hermes vivia no Olimpo. Um dia, viu a mulher mais linda que havia pisado a morada dos deuses. Era Afrodite. Ele olhou pra ela. Ela olhou pra ele. Não deu outra. Apaixonaram-se. Casaram-se e tiveram um filho. Que nome lhe dar? Sugestão daqui, pesquisa dali, gostaram da mania brasileira. Chamaram-no Hermafrodito. Um pedacinho vem de Hermes. O outro, de Afrodite. […]
É lugar-comum? É. É tão antigo quanto o rascunho da Bíblia? É. É tão sabido quanto a tentação de Adão e Eva? É. Mas vale repetir. O amor é lindo. É lindo e faz bem. Abre o sorriso, melhora a pele, torna o sol mais luminoso, o dia mais claro, o céu mais estrelado. Deuses, ninfas, serafins, fadas e bruxas abençoam o […]
Gabriel Perissé No dia 28 de março comemoramos o Dia do Revisor. Tal como o goleiro no futebol, o revisor, na editora, é aquele que evita o pior (o gol adversário, o erro de digitação, a escorregada gramatical, a incoerência que ninguém percebeu etc.). No entanto, é também o revisor quem mais sofre com as derrotas de um texto. Ele é o último homem […]
Situações constrangedoras? Há muitas. Uma delas: bancar o par de vasos. Imagine a cena. Socialite chega majestosa à festa. Cabeça erguida, ombros eretos, barriga chupada, bumbum encaixado, chama a atenção de homens, mulheres, gays, lésbicas e simpatizantes. Ninguém resiste ao ímã. Os sentimentos variam. Alguns se excitam. Outros reverenciam a aparição. Há os que experimentam o gostinho da inveja. Não faltam os […]
Era uma vez… As aves se reuniram na floresta. Queriam escolher o rei da bicharada que tem bico e pena. O vencedor seria o mais chamoso. Papagaios, periquitos, galinhas, patos, canários, bem-te-vis, joões-de-barro e as outras penosas se animaram. Todos queriam ganhar a coroa. Levaram dias se arrumando. Tomaram banho, alisaram a plumagem, fizeram maquiagem e tantas outras coisas que tornam as […]
“O que é certo na vida?”, perguntaram certa vez a Confúcio. “A única certeza é que tudo passa”, respondeu o sábio. Porque tudo passa, alguns preferem ver a vida rolar de longe. Não fazem amigos pra não se decepcionarem. Não namoram pra não serem traídos. Não se casam pra não se separarem. Não têm filhos pra não perdê-los mais tarde. Não viajam pra […]
Nas leis, nada de bobeira. A data vem entre vírgulas: O Decreto 156 , de 20.3.09, trata de assunto de interesse geral. A Medida Provisória 45, de 6.6.92, fez alterações no cálculo das mensalidades escolares. A Lei 1.342, de 9.9.01 , trata do trabalho infantil
Vinte e cinco anos fazem a diferença? Faz a diferença? O verbo fazer, no caso, é vira-lata. Concorda com o sujeito. O que faz a diferença? Vinte e cinco anos. Ora, sujeito plural, verbo no plural: Vinte e cinco anos fazem a diferença.
“Ora vejo câmêra, ora câmara fotográfica. Fico confuso. Qual a forma correta?”, pergunta José Marinaldo. O dicionário registra ambas as opções. Use a que preferir. Bom proveito.