Casa grande senzala linguística

Publicado em Deixe um comentárioGeral

Mensagem Você sabia? Os verbos são como as pessoas. Entre eles há os trabalhadores e os preguiçosos. Os que fogem do pesado se encostam nos que dão duro. Resultado: nasce a locução verbal. Um par da dupla dá duro. É o auxiliar. Flexiona-se em pessoa, número, tempo e modo. O outro fica no bem-bom. Nem se mexe. Permanece no infinitivo. Veja exemplos da casa grande […]

Leitor pergunta

Publicado em Deixe um comentárioGeral, Leitor pergunta

    Trabalho no Judiciário. Convivo, por isso, com palavras e expressões específicas da área do direito. Ontem, ao escrever “Em cumprimento da determinação contida no processo…” , um colega disse que havia erro de regência. O correto seria: “Em cumprimento à determinação contida no processo…” Será? Consolação Teixeira, Brasília   O Dicionário de regimes de substantivos e adjetivos dá razão ao seu colega. Cumprimento […]

De todos

Publicado em Deixe um comentárioGeral

  Há 120 anos o Brasil deu adeus ao Império. Despachou cetros e coroas pra Paris. Como o poder não admite vácuos, abriu alas pra faixa presidencial. A República chegou. O polissílabo vem do latim. Na terra dos Césares, tinha duas partes. Res publica quer dizer coisa pública, o bem público.

Bolsa-celular

Publicado em Deixe um comentárioGeral

Bolsa-escola, bolsa-família, bolsa-gás e tantas outras podem ganhar nova companhia. Trata-se da bolsa-celular. O governo pensa dar um aparelho móvel para brasileiros de baixa renda. Merval Pereira comentou a ideia: “Não tem sentido o governo dar celular de graça”, disse ele no Jornal das Dez. “Dar de graça?”, estranharam os telespectadores. Com razão. Dar de graça joga no time do subir pra cima e descer […]

Até tu, Mantega?

Publicado em Deixe um comentárioGeral

“A economia brasileira crescerá entre 8% a 10%”, disse um sorridente Guido Mantega. Os empresários que participavam do evento em São Paulo arrepiaram-se da cabeça aos pés. A razão? O ministro da Fazenda ignora a existência de casaizinhos linguísticos. Um deles é entre…e (não: entre …a). Ele teria merecido os aplausos dos presentes se tivesse dito: A economia brasileira crescerá entre 8% e 10%.