Erramos: à medida que? Na medida em que?

Publicado em português

“A gente já tem observado, nos últimos anos, o início dessa reversão à medida que a reforma da Previdência não foi aprovada ainda no Congresso Nacional”, escrevemos na pág. 6. Ops! Tropeçamos na locução conjuntiva. À medida que significa à proporção que. Não é o caso. O período pede a locução na medida em que (=porque, pelo fato de que, tendo em vista). Melhor: A gente já tem observado, nos últimos anos, o início dessa reversão na medida em que a reforma da Previdência não foi aprovada ainda no Congresso Nacional.