Categoria: português
Alguém disse que a língua é um sistema de ciladas. Pensava, com certeza, no haver. O verbo ora é pessoal. Conjuga-se em todas as pessoas. Ora, impessoal. Só se flexiona na 3ª pessoa do singular. Lidar com ele parece difícil. Mas não é. Basta entender-lhe as manhas. Uma vez conhecidas, fica a certeza: o leão é manso como o gatinho lá de casa. Pessoal O […]
Boitatá, o guardião da floresta Boitatá era uma cobra muito esperta. Por isso se deu bem quando uma grande tragédia se abateu sobre a floresta. De repente, o dia ficou noite. Confusos, o sol, a lua e as estrelas sumiram do céu. Caiu então uma baita tempestade. Na escuridão, ninguém enxergava nada. As águas subiam. Homens e bichos procuravam lugar pra se proteger. Boitatá encontrou […]
O país mais citado na semana? Foi, sem dúvida, os Estados Unidos. As referências, porém, nem sempre respeitaram a concordância da maior potência do planeta. Muitos puseram o verbo no singular. Bobearam. A duplinha Estados Unidos joga no time dos nomes escritos no plural. Todos concordam com o artigo: O Palmeiras joga domingo. O Amazonas fica na Região Norte. Os Alpes atraem muitos turistas. Os […]
Vitória de Trump? “Ruim pra nós, ruim pro mundo”, opinaram comentaristas a torto e a direito. Olho vivo! Ru-im é palavra dissílaba. Rima com Joaquim, Serafim e botequim. A sílaba tônica é a última.
Donald Trump ganhou a eleição para a Casa Branca. “Foi uma surpresa planetária inesperada”, disse o repórter excitado. Ops! Baita pleonasmo. Toda surpresa é inesperada. Se o fato é esperado, surpresa não é.
— Pai, tirei 9,5 no teste. — Parabéns, Filho. Que teste era esse? — O teste do bafômetro. Levaram seu carro.
Sabia? Há uma gangue especializada em roubar pontos e reputações. São três criaturas com uma característica — escrevem-se com azul. Diante delas, abra os olhos, limpe os ouvidos e vá em frente. Azul-marinho (ou marinho), azul-celeste e azul-ferrete são invariáveis: blusa azul-celeste, blusas azul-celeste, vestido azul-ferrete, vestidos azul-ferrete; calça azul-marinho, calças azul-marinho, sapato azul-marinho, sapatos azul-marinho; carro marinho, carros marinho, bicicleta marinho, bicicletas marinho.
“Aprender várias línguas é assunto de um ou dois anos. Ser eloquente na própria língua exige a metade da vida.”
Há pleonasmos e pleonasmos. Alguns estão na cara. É o caso de subir pra cima, descer pra baixo, entrar pra dentro, sair pra fora. Outros não parecem, mas são. Um deles: panorama geral. Todo panorama é geral. Basta panorama. Outro: pequeno detalhe. Todo detalhe é pequeno. Basta detalhe. Mais um: planos para o futuro. Todo plano é para o futuro. Basta planos. Outros: elo de […]
Seja grato. Agradeça. Mas agradeça com elegância. O verbo pede objeto direto de coisa e indireto de pessoa. Assim: Agradeceu o presente. Agradeceu ao pai. Agradeceu o presente ao pai. Agradeço ao diretor pela promoção. Na substituição do alguém pelo pronome, é a vez do lhe: Agradeço-lhe pela colaboração. Agradeço-lhe a atenção. Agradeci-lhe os cuidados com as crianças.