Um dos homens que… vendeu? Venderam? Um dos que é expressão gilete. Corta dos dois lados. Mas o sentido muda. O singular é egoísta. Diz que a ação se refere a um só indivíduo. O plural, a todos: Renan Calheiros é um dos senadores do PMDB que se opõe ao governo. (O PMDB tem vários senadores. Mas só Renan se opõe ao governo.) Renan é […]

“Deficit previdenciário do setor público é crítico se tornará impagável”, escrevemos na pág. 7. Falta alguma coisa, não? Do jeito que está, a frase peca por erro de estrutura. Melhor corrigi-la. Assim: Deficit previdenciário do setor público é crítico e se tornará impagável.

“Deficit previdenciário do setor público é crítico se tornará impagável”, escrevemos na pág. 7. Falta alguma coisa, não? Do jeito que está, a frase peca por erro de estrutura. Melhor corrigi-la. Assim: Deficit previdenciário do setor público é crítico e se tornará impagável.

Pedir é um dos verbos mais conjugados no tribunal. Advogados pedem prazo, ministros pedem vistas, presidente pede calma. Usá-lo como manda a gramática pega bem como agradecer uma gentileza ou dar bom-dia ao entrar no elevador. Olho na preposição: Pedir para age às escuras. Como quem não quer nada, esconde a palavra licença. Assim: O filho pediu ao pai (licença) para sair à noite. O […]

Quer ver um juiz raivoso? Chame-o de meretíssimo. A palavra lembra meretriz. Valha-nos, Deus! O vocábulo é meritíssimo, derivado de mérito.  

O julgamento do TSE trouxe à tona palavras tão parecidas que causam confusão. Duas duplinhas sobressaem. Uma: mandado e mandato. A outra: caçar e cassar. Mando x representação Uma letra faz a diferença. E muita: Mandado, com d, vem de mando. Quer dizer ordem. Daí mandado de segurança, mandado de prisão, mandado de busca e apreensão. Mandato, com t, significa representação. Presidente, senador, deputado, governador […]

“Acabamos de chegar em Moscou”, escrevemos na pág. 14. Viu? Pisamos a regência. A gente chega a algum lugar. Melhor fazer as pazes com a preposição: Acabamos de chegar a Moscou.

O assunto mais comentado? É o julgamento do Tribunal Superior Eleitoral. A chapa Dilma-Temer está em xeque. Segundo os acusadores, a corrupção fez a festa na campanha eleitoral de 2014. Com isso, favoreceu a eleição de Dilma Rousseff. Verdade? Os ministros decidirão. Daí a importância do voto do relator. Todos queriam que ele o antecipasse. Mas Sua Excelência manteve sigilo. “Tancou-o a sete chaves”, repetiam […]

“Nas palavras e nas modas, observe a mesma regra: sendo novas ou antigas demais, são igualmente grotescas.”    

Estarei de férias até 31 de março. O blogue também. Até lá.