“Nós não vai preso”, repete e repete Joesley Batista nos áudios divulgados por rádios, tevês, blogues, sites etc. e tal. De tanto ouvir a frase, pintou a dúvida na cabeça de pessoas desavisadas. A frase está certa? Olho vivo, moçada! Populações iletradas nunca aprenderam flexão verbal. Elas dizem eu era, tu era, ele era, nós era, eles era & cia. ilimitada. A gente respeita. Mas […]

“O Cerrado pede socorro”, escrevemos na capa. Ops! Demos pedigree a vira-lata. Bioma se escreve com inicial minúscula: O cerrado pede socorro.

Filho de peixe peixinho é, diz a sabedoria popular. O dito vale pra língua. Palavra derivada respeita a primitiva. Trás, por exemplo, se escreve com s. Os filhotes mantêm a marca da família. É o caso de traseiro, atrás, atraso, atrasar. Cheio se grafa com ch. Encher e enchente também. Viajar se registra com j. As formas verbais (todinhas) conservam a letra materna (eu viajo, […]

Há os que sobem pra cima, descem pra baixo, entram pra dentro, saem pra fora. Há também os que jantam à noite, buscam elos de ligação, falam em monopólios exclusivos, vivem em países do mundo. Não faltam os que mantêm a mesma qualquer coisa, os que ainda continuam, os que fazem planos para o futuro. Enfim, os amantes dos pleonasmos nadam de braçada. A oferta […]

— Quero que V. Exª não se esqueça das nossas crianças de 0 a 6 anos, disse o senador. Zero ano? É pôr o carro na frente dos bois. Um ano tem 365 dias. Melhor cair na real: — Quero que V.Exª não se esqueça das crianças de até 6 anos.  

“Uma citação na hora certa é como comida para quem tem fome.”  

Duas palavras dão nó nos miolos de gregos, romanos, baianos e sergipanos. Uma: continuação. A outra: continuidade. Quando usar uma e outra? Continuação tem a ver com o tempo de duração de um acontecimento: Quero ver a continuação da contagem do dinheiro. Venha assistir à continuação do filme. Continuidade indica o prolongamento, a extensão de algo: A continuidade da Lava-Jato não está em discussão. O […]

A palavra da semana? Foi autogrampo. Os irmãos Batistas gravaram áudio contra si mesmos. Não só por apresentarem um português sofrível. Mas também por conter declarações que vão levá-los à cadeia. As consequências do polissílabo não se restringiram aos maiores produtores de proteína animal do mundo. Chegaram às redações de jornais, sites, blogues. A questão: como escrever o vocábulo? Com hífen? Sem hífen? Auto- joga […]

Dinheiro é bom. Comida também. Nem por isso merecem pedigree. Grafam-se com a inicial pequenina: real, libra, dólar, euro, dinar, coroa; arroz, feijão, churrasco, pão de queijo.  

Olho vivo! Ao menor descuido, lá vem o troca-troca. Não dê chance ao azar. Lembre-se de que uma letra faz a diferença. Cédula é papel que representa moeda. A maior cédula do real é de R$ 100. Célula joga em outro time. Tem a ver com biologia, física, aeronáutica etc. e tal.