Continuação e continuidade: a diferença

Publicado em português

Duas palavras dão nó nos miolos de gregos, romanos, baianos e sergipanos. Uma: continuação. A outra: continuidade. Quando usar uma e outra?

Continuação tem a ver com o tempo de duração de um acontecimento: Quero ver a continuação da contagem do dinheiro. Venha assistir à continuação do filme.

Continuidade indica o prolongamento, a extensão de algo: A continuidade da Lava-Jato não está em discussão. O governo promete a continuidade dos programas sociais. Entre eles, o Bolsa Família.