Na gramática, nem todos são iguais perante a lei. Alguns são mais iguais. É o caso do sujeito. Dono e senhor da oração, ele manda e desmanda. Um dos caprichos do mandachuva: nunca vir preposicionado. Por isso, nem em delírio, combine o artigo ou o pronome que acompanha o todo-poderoso com a preposição. É briga certa. Dizer é hora do show começar? Valha-nos, Deus. Peça […]

“A ojeriza aos políticos está no ar em todas as camadas sociais e regiões do país. Lula e Bolsonaro não são deuses, porém, se colocam como `salvadores da pátria´em termos extremos”, escrevemos na pág. 4. Viu? Desperdiçamos vírgula. O sinalzinho vem antes da conjunção adversativa: Assim: A ojeriza aos políticos está no ar em todas as camadas sociais e regiões do país. Lula e Bolsonaro […]

Gosta de omelete? Olho no recheio. Além de tomate e cebolinha, outros ingredientes enriquecem delícia. Um deles é mortadela. Outro: queijo muçarela. A duplinha se escreve desse jeitinho — sem tirar nem pôr.

Trinchar é cortar em pedaços a carne servida à mesa. Destrinchar (ou destrinçar) não tem nada a ver com gulas, fomes e sedes. Quer dizer esmiuçar, particularizar, resolver nos detalhes: Depois do debate, o comentarista destrinchou o assunto com competência. Quem consegue destrinchar o horror do Rio? Técnicos tentam, mas não conseguem destrinchar as causas que levaram ao fracasso da Seleção brasileira na Copa do […]

Ontem falamos de você? Ou falamos sobre você? As duas regências merecem nota 10. Mas têm conotações diferentes. Falar de alguém pega mal à beça. Sabe por quê? Entende-se falar mal, fazer fofoca. Falar em alguém ou sobre alguém joga em outro time. Quer dizer referir-se a alguém, citar alguém, lembrar alguém. É tudo de bom.

Há palavras e palavras. Algumas informam. Outras emocionam. Há as que mobilizam para a ação. Todas têm hora e vez. Cuidado especial merecem as que ofendem ou reforçam preconceitos. Grupos organizados — movimento negro, movimento gay, movimento feminista — estão atentos aos vocábulos politicamente incorretos. Recomenda-se cuidado para não ofender o leitor. Mas sem exagero. Costureira é costureira, não estilista de moda (outra especialidade). Manicure […]

O Brasil enfrenta hoje a Alemanha. O que vai dar? Ninguém sabe. A única certeza são os três resultados possíveis: vitória, derrota ou empate. Ao falar no assunto, vale lembrar a regência do trio que faz a festa ou promove velórios: 1. O time ganha de outro por ou de: O Brasil ganhará da Alemanha por 3 a 0 (de 3 a 0). A Alemanha […]

Esta semana é muito especial. Como escrevê-la? Como grafar os feriados? Grafam-se com inicial grandona os feriados religiosos. É o caso de Sexta-Feira da Paixão e Páscoa. Semana santa e sábado de aleluia não são feriados. Daí por que não terem direito a pedigree. Escrevem-se com a inicial pequenina.

“O poeta é um fingidor / Finge tão completamente / Que chega a fingir que é dor / A dor que deveras sente.”        

“Neymar, fora.” “Neymar fora.” Duas frases. Uma vírgula. O sinalzinho muda a mensagem? A dúvida: estão mandando Neymar pra casa? Ou ele foi mandado pra casa? A resposta está na pontuação. Compare: Neymar, fora. Com a vírgula, Neymar vira vocativo — o ser a quem nos dirigimos. No caso, dá-se uma ordem pra ele. Ele obedece. Ou não. A única certeza é o sinal de […]