“Agradeço, em nome do povo brasileiro, ao Estado de Israel pelos serviços prestados em Brumadinho-MG em parceria com nossos guerreiros das Forças Armadas e Bombeiros”, tuitou o presidente. Viva! Bolsonaro acertou a regência de agradecer. O verbo pede objeto indireto de pessoa: Agradeceu ao pai. Agradeceu ao embaixador. Agradeço à direção da escola.
Na substituição do alguém pelo pronome, é a vez do lhe: Agradeceu ao pai. (Agradeceu-lhe). Agradeceu aos embaixadores. (Agradeceu-lhes.) Agradeço à direção da escola. (Agradeço-lhe.)
Jair Bolsonaro agradece a alguém (Estado de Israel) por alguma coisa (serviços prestados em Brumadinho).
Ao substituir o alguém pelo pronome, fica assim: Agradeço-lhe, em nome do povo brasileiro, pelos serviços prestados em Brumadinho.