Pauladas na língua

Publicado em Deixe um comentárioGeral

  IInimigo à vista Os mais ferozes inimigos dos louquinhos pelo Planalto? São as legendas. Não raro ele e ela pronunciam direitinho palavras e frases. Mas o texto escrito na telinha os desmoraliza. “Vou instalar prontos socorros de Norte a Sul e de Leste a Oeste”, prometeu Dilma. Ops! Antes de virarem ação, as palavras pedem respeito. Pronto-socorro se escreve assim, com hífen. Na indicação […]

Veeeeeem, Pitanguy

Publicado em Deixe um comentárioGeral

O verão vem aí. Com ele, acentua-se a preocupação com o corpo. As academias ganham clientes. Os calçadões conhecem novos caminhantes. Os bares perdem consumidores. Vale tudo pra entrar em forma. Até bater à porta dos Pitanguys da vida. Eles fazem milagres. Passam ferro nas rugas. Tiram barriga. Incrementam bumbuns. Destaque do momento é a lipoaspiração. O motorzinho aspira os excessos de Deus e da […]

rascunho

Publicado em Deixe um comentárioGeral

Leitor pergunta Os jornais têm usado cada vez mais as aspas simples. Na quinta, li esta manchete: Candidato pede saúde ‘humanizada’ . A prática está provocando confusão na cabeça da moçada. Afinal, pode-se usar a solteirinha a torto e a direito? Emílio das Chagas, Chapecó Alto lá! A língua não é a casa da mãe joana. Ela tem regras. Uma delas: as aspas simples têm […]

Turma do x

Publicado em Deixe um comentárioGeral

    As palavras terminadas em x têm uma marca. São pra lá de preguiçosas. Elas ostentam este lema — um é bom, dois é demais. Por isso escrevem-se do mesmo jeitinho no singular e plural: o tórax (os tórax), o xerox (os xerox), o ônix (os ônix), o telex (os telex). Exceção? Fax joga em duas equipes. Uma: time dos preguiçosos (o fax, os […]

Erramos

Publicado em Deixe um comentárioErramos, Geral

“O Código Penal prevê cadeia para quem transmite doença por ato sexual. Na Câmara, três projetos a respeito do assunto abordam os portadores de HIV. Comunidade médica se divide sobre o tema, mas Ministério da Saúde e ONGs têm posição contrária”, escrevemos na pág. 10. Você entendeu a posição do Ministério da Saúde e das ONGs? Os leitores também não.

Poupe infinitivos

Publicado em Deixe um comentárioGeral

Poucos resistem à tentação. Ao menor cochilo, lá estão dois infinitivos juntos. É abuso. Em 99% dos casos, sobra gordura. Poder, querer e tentar são fortes candidatos à lipoaspiração. Motorzinho neles.Assim: Paulo usou barcos para poder salvar os móveis ameaçados pela enchente. Paulo usou barcos para salvar os móveis ameaçados pela enchente. Os esforços para poder cumprimentar os convidados lhe custaram fortes dores nos pés. […]