Autor: Dad Squarisi
Post da passada falou de duas palavras em que o acento faz a diferença. Uma: a cor cáqui. A outra, caqui, a frutinha que desce redonda e gostosamente. Alunos do Colégio Militar se manifestaram: “Não podemos errar a grafia do nosso uniforme. Por isso a dica disse o que sabiámos. Que tal avançar? Fale sobre a história da palavra. Ouvi dizer que é pra lá […]
Flatônio José da SilvaNo título “Justiça vai definir greve de professor”, saiu este texto: “Ação ajuizada pelo GDF pede retorno imediato ao trabalho e pagamento de multa de R$ 50 mil por cada dia de paralisação”. Corrigindo: Ação ajuizada pelo GDF pede retorno imediato ao trabalho e pagamento de multa de R$ 50 mil por dia de paralisação. Explicação — Porcada: cacófato (som desagradável) que […]
“No caráter, na conduta, no estilo, em todas as coisas, a simplicidade é a suprema virtude.”
Ela assina a coluna Favas Contadas. Fala do que mais gostamos — comer e beber. Não se contenta com pratos gostosos e bebidas companheiras. Exige ambiente acolhedor, que atrai amigos para bate-papos sérios ou irresponsáveis. O requinte vai além. Liana Sabo embala a informação na língua CCC — clara, concisa e correta. A mesma qualidade de texto ela exige das publicações que lê. É aí […]
Já era “O que é certo na vida?”, perguntaram a Confúcio. “A única certeza é que tudo passa”, respondeu o sábio. Porque tudo passa, a língua sabida criou o prefixo ex. As duas letrinhas dizem isto: o que era, mas deixou de ser. Ex-diretor é quem tinha o crachá de autoridade e deixou de ter. Ex-deputado é quem tinha mandato e não tem mais. Ex-marido […]
Criatividade à solta O ex entrou na moda. Ganhou as colunas sociais e a boca do povo. Não só. Invadiu classes gramaticais e criou código próprio. A criatividade corre solta. Corta parte da informação ao dizer, por exemplo, “Ronaldinho, ex-Atlético”, em vez de “ex-jogador do Atlético”. Vira substantivo em construção como “meu ex, minha ex”. Junta as duas funções ao falar da pouco criativa mania […]
Requintes O ex tem requintes. Um deles: o truque temporal. Hoje, Cristovam Buarque é ex-ministro da Educação. Mas ministro da Educação do governo Lula da Silva. Ou ministro da Educação entre 2003 e 2004. José Sarney é ex-presidente do Brasil, mas presidente do Brasil em 1986. O outro: a profissão. Médicos, professores, advogados & cia. continuam médicos, professores e advogados mesmo quando afastados da função.
Os do lado de lá Olho vivo, gente fina! Mortos têm direitos eternos. Glauber Rocha não é ex-diretor de cinema. Garrincha não é ex-jogador de futebol. Chopin não é ex-compositor. Ao citá-los, diga: o diretor Glauber Rocha, o jogador Garrincha, o compositor Chopin.
“…cai colaborar no combate à dengue no DF”, escrevemos na pág. 12. Viu? Uma letra tira o sentido da frase. Melhor trocá-la: …vai colaborar no combate à dengue no DF.
Gosto de caqui. A frutinha desce macia e redonda. Gosto, também, de calça cáqui. O estilo alfaiataria tem classe, charme e elegância. Mas nem tudo são flores. Ao escrever as duas preferências, paro, penso e me confundo. Por que uma tem acento e a outra não? (Luíza Inês Gales) O grampinho tem a ver com o acento tônico da palavra. Em caqui, a fortona é a […]

