O símbolo & tem nome. É e comercial. O criador: Marcus Tulius Tiro, encarregado de transcrever os discursos feitos no Senado de Roma. A criatura, que veio ao mundo 63 anos antes de Cristo, tinha uma função – tornar a escrita mais rápida. O & substituía o et (e em português). Com o tempo, o sinalzinho se especializou. Deixou os políticos pra lá e entrou, […]

Na locução muito poucos, o muito morre de preguiça. Não quer saber de feminino ou plural. O sabido permanece invariável: Havia muito poucos candidatos ao curso de artes. Eram muito poucas as chances de conseguir bom emprego.

Com nós só se emprega quando acompanhado de palavras reforçadoras como próprio, mesmo, todo: Os livros ficarão com nós todos. As crianças saíram com nós dois ontem à noite. Queremos estar de bem com nós mesmos. Não aparecendo a palavra de reforço, usa-se conosco: As crianças saíram conosco. Querem estar de bem conosco.

Para eu mesmo? Para mim mesmo? O pronome mesmo não cheira nem perfuma. Com ele ou sem ele, a regra permanece. O sujeito exige o pronome eu. O complemento pede o pronome mim: Trouxe o papel para eu mesmo redigir. O livro é para eu mesma ler. O desafio é para mim mesmo. No caso, mesmo concorda com o gênero da pessoa. Quem fala é mulher? […]

Por hora significa por 60 minutos: A velocidade é de 60km por hora Ganha R$ 50 por hora de trabalho. Por ora quer dizer por enquanto, por agora: Por ora, a velocidade é de 40km por hora . O governo não pretende, por ora, editar nova medida provisória.

Sorriso largo, brilho nos olhos, samba no pé? É ele mesmo – Martinho da Vila. O cantor completou 80 anos. Desfilou na avenida. Ovações e aplausos retumbaram nas arquibancadas. No meio da celebração, pintou uma dúvida.  Martinho é octogenário ou octagenário? É octogenário. -Octo aparece em vários vocábulos. É o caso de octocampeão, octogésimo, octogonal, octossílabo. –Octa também indica oito. Mas tem menos representantes: octaedro, […]

Quaresma? São os 40 dias que vão da quarta-feira de cinzas até o Domingo de Ramos. Para católicos e ortodoxos, o período se destina a penitências. A pessoa faz jejum, priva-se de carne e renuncia a prazeres. No 1º dia da provação, os fiéis vão à igreja. Lá, recebem cinza sobre a cabeça. O padre, então, lhes diz: ‘‘Lembra-te, homem, que és pó e ao […]

O diabete, a diabete. O diabetes, a diabetes. Masculino ou feminino, tanto faz. Com s ou sem s. Mas com um pormenor. Mesmo com s, é singular. Exige artigo e adjetivo no singular: diabetes renal, o diabetes sacarino, a diabetes sacarina.

Enfarto, enfarte ou infarto? As três estão dicionarizadas. Você escolhe.  

A gente entrega a correspondência em mão. Em mãos? O Dicionário Houaiss aceita o plural. Mas cá entre nós. O singular é mais lógico, não?