Cesárea e cesariana se escrevem assim: o primeiro com e, o segundo com i.
Curiosidade
Há versões que, de tão repetidas, viram fatos. Ou quase. É o caso da cirurgia em que se abre a barriga da mãe pra tirar o bebê. Espalhou-se que o imperador romano Júlio César teria nascido de parto cesariano. Daí o nome. Não acredite. A palavra vem do latim caedere (cortar). O francês a adotou. Deu-lhe o nome de césarienne. Nós a naturalizamos cesárea ou cesariana.