Cadê a vírgula, Mandetta?

Publicado em português

“Força SUS”, tuitou o ex-ministro Mandetta. Acertou na mensagem, mas tropeçou na língua. Esqueceu a manha do vocativo. O vocativo é o marginal da oração. Não faz parte dos termos essenciais, integrantes ou acessórios. Por isso vem sempre – sempre mesmo – separado por vírgula: Força, SUS.

Olá!

Sempre que você se dirigir a alguém, não duvide. Estará usando o vocativo. “Paulo, tome banho”, manda a mãe. Paulo é o vocativo. “Alô, Sílvio, tudo bem?”, diz Maria ao telefone. Sílvio é o vocativo. “Senhor Diretor”, começa o ofício com o vocativo.

Truque

Há um truque para identificar esse termo arredio. Antepor-lhe o ó: Força, (ó) SUS. (ó) Maria, vamos conversar? Vem cá, (ó) meu filho. Presidente, posso lhe fazer uma sugestão? Acreditem, (ó) leitores, ser claro é a maior qualidade do estilo.